MALI DEO - превод на Енглеском

• small part of
• small portion of
• little part of
• little piece of
• tiny part of
• small fraction of
• small piece of
• a little of
• tiny fraction of
• bit of
• small section of
• tiny portion of
• tiny piece of
• tiny section of

Примери коришћења Mali deo на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan mali deo moje duše.
A little piece of my soul.

Još jedan mali deo mene je umro.
A little part of me has died.

Još jedan mali deo mene je umro.
And another small part of me died….

Samo mali deo njene ogromne kuće.
A small portion of the huge edifice.

Čovek je samo mali deo velikog ekosistema.
It's just a tiny part of a huge ecosystem.

Sada znamo da je to samo mali deo stvarnosti.
But now we know that's only a small fraction of reality.

Postoji mali deo naše zemlje.
There is a bit of our land.

Mali deo tvog posla koji bi mogao da radi neko drugi?
Just a little piece of your job so someone else would do the work?

Uvek će postojati mali deo tebe u meni.
There will always be a little part of him in me.

Engleska, Francuska delove Kentakija mali deo Irske poznat kao Worchester.
England, France, parts of Kentucky, a small piece of land in Ireland known as Worchester. They bayou.

Izbrojimo mali deo izbornog tela i predviđamo ishod nacionalnih izbora.
We poll a tiny fraction of the electorate and we predict the outcome of national elections.

Samo mali deo plaže je uređen.
Only a small part of this beach is organized.

Samo mali deo zobi sadrži 1/ 5 preporučenog dnevnog unosa vlakana.
Just a small portion of oats contains 1/5 of the recommended daily fiber intake.

Mali deo mozga koji kontroliše temperaturu.
The tiny part of the brain that controls the temperature.

A mi smo upoznali samo mali deo njegove zapremine.
And we've only studied a small fraction of its volume.

Odsekao sam mali deo vaše lobanje.
Hm? I've sawed open a small section of your skull.

Sasvim mali deo, možda.
Quite a bit of it, maybe.

Svaki mali deo tebe.
Every little piece of you.

Mali deo tebe ne postoji.
There Is No Little Part Of You.

Dakle to je mali deo priče….
Well… that is a small part of the story.