MALI KORACI - превод на Енглеском

• small steps
• little steps
• baby steps

Примери коришћења Mali koraci на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek su to neki mali koraci.
It's always small steps.

Ili poslušaj naš savet: mali koraci.
My advice: small steps.

Ili poslušaj naš savet: mali koraci.
His advice: Take small steps.

Ili poslušaj naš savet: mali koraci.
My advice: take small steps.

Iako su mali koraci, krećemo se napred,
Although they are little steps, we are moving forward

Mali korak za čoveka.
Small steps for a man.

Mali korak, ali značajan.
Small steps, but significant.

Malim koracima, gdine Lusek.
Baby steps, Mr. Lusek.

ovde je najbolje napraviti mali korak.
it's important to take small steps.

Da, ali malim koracima, znaš?
Yeah, but baby steps, you know?

Прочитај: Постизање самопоштовања: 10 малих корака за једну велику промјену.
Read: Achieving self-acceptance: 10 little steps for one big change.

I uradiš taj mali korak.
And you're taking those small steps.

Malim koracima.
Baby steps.

Nadam se da sam napravila bar neki mali korak.
It appeared that we were at least making some small steps.

Napravili smo male korake u pravom smeru.
We're making baby steps in the right direction.

Šta je potrebno da se napravi taj mali korak?
What do we need to add to take those small steps to develop?

I to malim koracima.
And take baby steps.

Preduzmite male korake da ne bi završili u velikom kanalu.
Take small steps so you don't end up in a big ditch.

Evo za male korake.
I will surely miss¶ Here's to baby steps.

Мали кораци у правом смеру,
Small steps in the right direction,