MALI ZNAK - превод на Енглеском

• small token
• little sign
• little token
• small sign
• small gesture
• small mark

Примери коришћења Mali znak на Српском и њихови преводи на Енглески

Šaljem vam mali znak dobre volje.
I'm sending you a small token of appreciation.

Ovo je mali znak moje zahvalnosti.
It's a small token of my gratitude.

Mali znak naše zahvalnosti.
A small token of our gratitude.

Mali znak moje zahvalnosti.
A small token of my gratitude.

Ovo je mali znak zahvalnosti.
Send a small token of thanks.

A sad, dozvolite da pokažem i mali znak svoje zahvalnosti.
And now, let me hand you a small token of my appreciation.

A ovo je moj mali znak pažnje.
And here is a small token of my esteem.

U znak zahvalnosti, mali znak pažnje.
And given a small token of appreciation.

Samo mali znak naše zahvalnosti.
It's a small token of our gratitude.

To je samo mali znak pažnje.
It's a small token of my appreciation.

Da vam poklonimo… da vam otklonimo… mali znak naše naklonosti i poštovanja.
To resent this… small token of our affection and esteem.

samo mali znak pažnje.
just a small token of appreciation.

Naša porodica bi željela da vam ponudi… mali znak naše pažnje.
Our family would like to offer you… a small token of its appreciation.

Mali znak zahvalnosti za nedavne napore SG-1 u osiguranju naše galaksije
A small token of thanks for SG-1's recent efforts in securing our galaxy

Bogovi znaju da sam ih molio za tvoj poljubac, mali znak naklonosti, bilo šta, a sve vreme to je bio Tejn.
Gods know I've been begging for a kiss from you, a little sign of affection, something, and it was Thane all along.

Gusar Morgan, moli vašu ekselenciju Guverera Paname, da primi ovaj mali znak njegovog divljenja.
The pirate Morgan begs your excellency the governor of Panama to accept this small token of his admiration.

A kao mali znak zahvalnosti, napravili smo lutku koja izgleda kao ti.
And as a little token of our appreciation, we have a Muppet likeness of you right here.

Medu, ako pogledaš u ovu torbu, upravo ti dajem mali znak iz govora znakovima.
Honey. if you look inside this bag. I'm giving you a little sign language right now.

koji bi vas prvi mali znak naveo na misao:‘ Pa, svakako se noćas nešto desilo-
what's the first small sign you'd see that would make you think,‘Well,

sam se pitao možeš li mi dati neki mali znak.
I was wondering if you could give me just a little sign.