MALO NAPET - превод на Енглеском

little tense
malo napeta
napeto
pomalo napet
malo zategnuta
little intense
malo napet
napeto
malo intenzivan
little uptight
malo napet
bit tense
malo napeto
pomalo nervozan
malo napet
little tight
malo tesno
malo tesna
malo uske
malo napeta
malo čvrsto
pomalo tesna
malo zbijeno
malo usko

Примери коришћења Malo napet на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da, Izgledaš malo napeta.
Yeah, you seem a little tense.
Pitao bih nju, ali to je malo napeto i.
I'd ask her, but it's a little tense, and.
Situacija je malo napeta.
Things are a little tense.
Samo je postalo malo napeto ovde.
It was just starting to get a little tense there.
Pretpostavljam da sam malo napeta.
I guess I'm just a little tense.
Ovde je izgleda malo napeta situacija.
This situation is a little tense there.
Ne. Samo je malo napeta.
I'm just a little tense.
Zato što je delovalo malo napeto u stanu.
Because, you know, things seemed a little tense over at your place.
Kao i da je postalo malo napeto na poslu.
Said it got a little tense at the office.
Добар момак, мало напет, али ко није, зар не?
A nice guy. A little tense, but then who isn't, right?
али ти си ми мало напет.
but you look a little tense.
Знам да су ствари мало напета, и.
I know things have been a little tense, and.
Bila sam malo napeta oko odabira datuma.
I've been a little intense about this whole…"picking a date" thing.
Tako je talentovana i malo napeta.
She is so gifted. A little intense.
Inspiracija postaje malo napeta.
The inspiration gets a little intense.
Samo sam malo napeta u poslednje vreme.
I guess I'm just a little jumpy lately.
Moja žena je malo napeta.
My wife's a little jumpy.
Valjda sam još malo napeta.
Guess I'm still a little jumpy.
Izvini. Izgleda da sam malo napeta u zadnje vreme.
I'm sorry. I guess I'm a little jumpy lately.
Samo da budem još manje napeta.
It's just that it would make me even less tense.
Резултате: 46, Време: 0.0323

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески