Примери коришћења Malo tužno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Deluješ malo tužno.
You look somewhat sad.Izgleda malo tužno.
It's a little sad-looking.Znaš, stvarno malo tužno.
You know, real sad, kind of.To je malo tužno.
That it's a little dismal.To je malo tužno, kad pogledaš.
It's a little confusing when you look at it.To sa Holiday Inn-om… To je malo tužno.
That Holiday Inn part-- that's kind of a little sad.Uživala sam čitajući iako je zapravo malo tužno.
I enjoyed reading this although it was kind of sad.Uživala sam čitajući iako je zapravo malo tužno.
I did enjoy reading it, despite it being a little confusing.Uživala sam čitajući iako je zapravo malo tužno.
I enjoyed reading this, although it's quite sad.Kada budete trezni doci cete do mene kao malo tužno štene.
Once you're sober you will come to me like a sad little puppy.Znate ono, nepoznata lijepa strankinja, malo tužno, tajanstveno.
You know, the beautiful stranger, slightly sad, slightly… mysterious… that haunts one place after another.Mada izgledate malo tužno, kao da vam nešto nedostaje.
Maybe a tad sad, like something's missing.Ovo je malo tužno za nas, zar ne?
This is kind of sad for us, no?Dobro je, ali je malo tužno, zar ne?
znam da mi nije djevojka, ali misliš li da se osjeća malo tužno što me neće biti cijelo ljeto?
wouldn't you think she'd feel a little bad that I'm gonna be gone for the whole summer?smislim nešto drugo, ali to je najmanje tužno, zar ne?
but… It's the least sad thing, right?To je manje tužnije.
That's less sad.То је мало тужно, али нужно.
This is a little tricky, but you need.То је мало тужно, али то сад је у моди.
It's kind of unfortunate, but it's a fad.
