TAKO TUŽNO - превод на Енглеском

so sad
tako tužno
jako tužno
baš tužno
toliko tužno
tako tuzno
tako žalosno
tako tužan
tužna
tužan
tako tužnog
too sad
previše tužno
previše tužan
suviše žalosno
tako tužno
pretužno
previše tužna
pretužan
mnogo tužan
jako tužna
so sadly
tako tužno
downcast
so grumpy
tako mrzovoljan
tako razdražljiv
tako tužno
so happy
drago
jako srećan
tako sretno
presrećni
tako srećna
тако срећан
tako sretna
toliko srećna
tako sretan
толико срећан

Примери коришћења Tako tužno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ccc Ovo je tako tužno.
Jfc this is so sad.
Bože, ovo je tako tužno.
God, this is so sad.
Izgledala je tako tužno i izgubljeno.
She looked so sad and lost.
Izgledala je tako tužno i izgubljeno.
She seemed so sad and lost.
To je tako tužno- vampir sa dušom.
It's so sad- a vampire with a soul.
Izgledala je tako tužno i izgubljeno.
He looked so sad and lost.
Izgledala je tako tužno i zbunjeno.
She looked so sad and confused.
To je tako tužno čovek.
This is so sad man.
zar to nije tako tužno?
is it that sad?
To je tako tužno.
It's, like, so sad.
Nikad u životu se nisam osetila tako tužno.
I had never felt that sad in my whole life.
To je tako tužno.
That is, like, so sad.
Da li stvarno izgledam tako tužno?
Do I really look that sad?
Ali većinu dana sam se budila osećajući se tako tužno i izgubljeno da sam jedva mogla da dišem.
But on most days, I woke up feeling so sad and lost, I could barely breathe.
Zato je faraonove dvorane, koji su bili s njim u tamnici u kući njegovog gospodara, upitao:„ Zašto vam je danas lice tako tužno?
So he asked Pharaoh's officers who were with him in custody in his master's house,"Why are your faces downcast today?
Zato je faraonove dvorane, koji su bili s njim u tamnici u kući njegovog gospodara, upitao:„ Zašto vam je danas lice tako tužno?” 8 Oni su mu odgovorili:„ Usnili smo san,
So he asked Pharaoh's officers who were with him in custody in his master's house,(V)“Why are your faces downcast today?” 8 They said to him,(W)“We have had dreams,
Натан је тако тужно данас.
Nathan was so sad today.
Увек се осећам тако тужно чути ово.
I always feel so sad to hear this.
Само што је тако тужно када неко умре.
It's just so sad, somebody dying.
Тхе Ницу је тако тужно све време.
The NICU's just so sad all the time.
Резултате: 233, Време: 0.044

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески