TAKO LAKO - превод на Енглеском

• so easy
• so easily
• that simple
• so lightly
• so hard
• as easy as that
• too easily
• too easy
• so readily
• so quickly
• so fast

Примери коришћења Tako lako на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako je to tako lako, pokušajte vi!
If it's so easy, you try it!

Ubiti je tako lako, zar ne? Bezbolno za tebe?
Killing's too easy for you, isn't it?

Zašto mu je tako lako da manipuliše?
Why is he is so easily manipulated?

Bojim se da to nije tako lako.
I'm afraid it isn't as easy as that.

Ali na nepoznatoj teritoriji to nije tako lako.
Being in the unfamiliar city it is not that simple.

Oni gaze tako lako.
They tread so lightly.

Tako lako pobeći.
So hard to escape.

Zašto mu je tako lako da manipuliše?
Why are we so easy to manipulate?

Tako lako.
Too easy.

Šta vas je uverilo da treba da pustite da on tako lako nestane?
What do you think motivated them to leave so readily?

Zašto su stare kolonije pokorene tako lako.
Why the old colonies are being conquered so easily.

To nije tako lako.
It's not that simple.

baš tako lako.
just as easy as that.

Kad sebi nešto uvrti u glavu, mislim da ne odustaje tako lako.
Once he gets something into his head I don't think he gives up too easily.

ne puštam to tako lako.
I don't do so lightly.

Ne predaj se tako lako, momce….
Do not give up so quickly, Nyle.

Tako lako sakriti.
And so hard to hide.

Nemojte biti tako lako na sebe!
Don't be so easy on yourself!

Kladim se da to baš nije tako lako.
I bet that's not too easy.

A zašto su muslimani tako lako isprovocirani?
Why are some Muslims so easily offended?