IT'S NOT THAT EASY - превод на Српском

• nije to tako lako
• nije lako
• nije to tako jednostavno
• није то тако лако
• то није тако лако
• није лако
• to nije tako prosto
• ne ide to tako lako

Примери коришћења It's not that easy на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not that easy, darling.
Није то тако лако, драга моја.

It's not that easy… we're working on it..
Nije to tako lako… radimo na tome..

It's not that easy, Blair.
Nije to tako jednostavno, Ellen.

Margaret, it's not that easy to become something else that somebody wants you to be..
Margaret, nije lako posati netko drugi što netko želi da budeš.

But it's not that easy to see them.
Али није лако видети их.

I see why it's not that easy now.
Ја видим зашто то није тако лако сада.

It's not that easy, and it works on any phone.
Није то тако лако, и то ради на сваком телефону.

It's not that easy for me.
Nije to tako lako za mene.

It's not that easy Mr. Chaddha.
Nije to tako jednostavno, g. Chaddha.

But it's not that easy, you know.
Ali nije lako, znaš.

It's not that easy to hurt me.
Мене није лако повредити.

Ear-rik, it's not that easy.
Ирик, није то тако лако!

It's not that easy.
То није тако лако.

It's not that easy, Gib.
Nije to tako lako, Gib.

Ivan: It's not that easy.
IVAN: Nije to tako jednostavno.

It's not that easy leaving a home.
Nije lako ostaviti dom.

It's not that easy to change careers.
Наравно, није лако променити професију.

It's not that easy, Lake.
Nije to tako lako, Lejk.

But it's not that easy to see them.
Ali nije lako videti ih.

It's not that easy.
Nije to tako jednostavno.