MANDATI - превод на Енглеском

• mandates
• seats
• terms
• mandate

Примери коришћења Mandati на Српском и њихови преводи на Енглески

dodajući da ni novi, četvorogodišnji mandati političara, ne bi trebalo da dotiču državnu službu.
adding that politicians' new four-year mandates shouldn't affect the civil service either.

( 2) Mandati se raspodjeljuju tako šta se ukupan broj glasova koji je dobila svaka lista kandidata, dijeli brojevima od jedan do zaključno
(2) The mandates shall be allocated by dividing the total number of votes received by each list of candidates by numbers from one

zbog odbacivanja njegove odluke da se produže mandati stranim sudijama
for rejecting his decision to extend the mandates of foreign judges

on je postavio pitanje plebiscita u decembru, kada je parlament RS odbacio odluku visokog predstavnika Valentina Incka da se produže mandati stranih sudija
threats in recent months, he raised the plebiscite issue in December when the RS parliament rejected High Representative Valentin Inzko's decision to extend the mandates of foreign judges

funkcionisanje i mandati izbornih tela,
functions and mandates of electoral bodies,

Zapanjujuće je misliti da upravo savezne agencije čiji su mandati, između ostalog,“ promovisati i zaštititi javno zdravstvo,
And it's mind-boggling to think that the very federal agency whose mandate is, among other things,"to promote

Švarc-Šiling počeo je svoj mandat obećanjem da ih neće koristiti.
Schwarz-Schilling began his tenure with a pledge not to resort to them.

Služio je dva mandata kao predsednik Kluba istraživača.
He served two terms as president of the Press Club.

Bez tog mandata, bili bi korumpirani.
Without that mandate, they would be corrupt.

Скупљи након првог мандата- КСНУМКС% повећање цене током обнове.
Expensive after first term- 120% price hike during renewal.

Bernankeov mandat predsednika se završava u januaru 2014. godine.
Mr. Bernanke's term ends in January, 2014.

Njihov mandat je rehabilitacija, ne kazna.
Their mandate is rehabilitation, not punishment.

Novi mandat za putina.
New term for Putin.

Овај четврти мандат је мој задњи као немачки канцелар.
This fourth term is my last as German chancellor.

Њен четворогодишњи мандат почео је 1. септембра 2008. године.
Her four-year term will start on 1 September 2008.

Bernankeov mandat predsednika se završava u januaru 2014. godine.
Bernanke's term as chairman ends in January 2014.

Njegov drugi mandat završio se 20. januara 2009.
His second term ended on January 20, 2009.

Šest mandata u kongresu.
Six terms in Congress.

Голлумов мандат трајао је 478 година,
Gollum's tenure lasted 478 years,

Njegov drugi mandat se okončao 20. januara 2009.
His second term ended on January 20, 2009.