Примери коришћења Margine на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali nekako priča o Rokiju je priča o čoveku koji se diže sa margine.
uključujući gornje i donje margine i da li štampaju samo podaci u izveštaju.
Razlika između“ da” i“ ne” je duboko unutar margine za statističku grešku.
The difference between the yes and no sides is well within the poll's margin of error of 5 percentage points.nesmetana diskriminacija gurnuće prevelik broj te dece na margine društva.».
unchecked discrimination will push far too many of these children to the margins of society.".Namera grupe autora okupljenih oko ove edicije jeste da neka pitanja iz tematike umetnickog stvaralastva vrate sa margine drustvenog interesovanja",
Ja sam izašao ranije zbog dobrog ponašanja, ali Margine je dobila još 12 godina zbog šutiranja stražara.
I-I got out early for good behavior, but Margine is doing an extra 12 years for shanking a guard.Međutim, ova impresivna statistika nije bila dovoljna da skrene pažnju investitora sa loših vesti koje je kompanija imala da podeli- očekuju se značajno smanjeni prihodi i operativne margine do kraja godine.
But that staggering statistic wasn't enough to distract investors from the bad news the company had to share- it expects significantly decreased revenue growth rates and operating margins in the years ahead.Nominalna varijabilna kamatna stopa, koja se formira kao zbir 3M BELIBOR-a i margine od 2, 01%, kreće se od 7, 77% na godišnjem nivou,
The nominal variable interest rate, which is formed as the sum of 3M BELIBOR and margin of 2.01%, ranges from 7.77% annually,gornje i donje margine, kao i za određivanje da li se iz vašeg izveštaja štampaju samo podaci.
including the top and bottom margins and whether Access prints just the data in your report.Nominalna varijabilna kamatna stopa se formira kao zbir 3M BELIBOR-a i margine od 3, 60%, i trenutno iznosi 6, 88% na godišnjem nivou,
The nominal variable interest rate is formed as the sum of 3M BELIBOR and a margin of 3.60%, and currently stands at 6.88% per annum,Tiger je Demurenka pitao i za nedavnu izjavu jednog svedoka, koji tvrdi da su sudije na suđenju Miloševiću u svojim zaključcima o Markalama pobrkale dve različite margine greške.
Tieger also asked Demurenko about a recent witness statement in which he claims that judges in the Milosevic trial had confused two different margins of error in their conclusions about Markale.perioda od 15 meseci, nominalna kamatna stopa će se formirati kao zbir vrednosti 6M EURIBOR-a i margine od 3%, što trenutno iznosi 2,
the nominal interest rate will be established as the sum of the value of 6M EURIBOR and a margin of 3%, which currently stands at 2.82%,Profit bi morale da nadoknade negde drugde.„ Time se iscrpljuju margine profita banaka, tako da će one možda naplaćivati više zajmoprimcima,
It squeezes bank profit margins, so they might charge more to borrowers, which would bena period otplate do 120 meseci, a nominalna kamatna stopa se formira kao zbir tromesečnog BELIBOR-a i margine od 5, 5% godišnje.
while nominal interest rate is being formed as a sum of three-months BELIBOR and 5.5% margin per annum.Na svim listovima je potrebno odstraniti margine- savetujem da uklanjate margine sa donje i desne strane svakog od listova, a da biste ubrzali postupak, možete seći po nekoliko listova papira odjednom.
All the pattern pages should have their margins removed- my advice is to remove the bottom and right margins on each of the pages, and you can make the process faster by cutting several pages at once.kamatnu stopu koja se formira kao zbir 6M EURIBORA i margine od 3, 20% i trenutno iznosi 3, 10% godišnje.
which is formed as the sum of 6M EURIBOR and a margin of 3.20%, and currently stands at 3.10% per annum.mere protiv klimatskih promena ne budu potisnute na margine planova i programa.
climate change are not put on the margins of our agendas.formira se kao zbir vrednosti 3M BELIBOR i margine od 3, 60% godišnje.
is formed as the sum of 3M BELIBOR and a margin of 3.60% per annum.kao što su margine ili kolone.
such as margins or columns.Najjasniji i najverniji je pogled sa margine, koja u istorijskom smislu postaje dominantan.
