MASAKRU - превод на Енглеском

• massacre
• massacres

Примери коришћења Masakru на Српском и њихови преводи на Енглески

Mesecima pokušavam da saznam koji Ketrinini ljudi su učestvovali u masakru mojih zemljaka u bordelu.
For months I've been trying to figure out which of Catherine's men participated in the massacre of my countrymen at the brothel.

Roma u novosadskoj Raciji, masakru koji su izvršili Mađari u januaru 1942.
Roma during the Novi Sad Raid- a massacre perpetrated by Hungarians in January 1942.

apelovao na oprost zbog uloge katoličke crkve u masakru više od 2. 000 pravoslavnih Srba tokom Drugog svetskog rata.
appealed for forgiveness for the Catholic Church's role in a massacre of over 2,000 Orthodox Serbs during World War II.

godina istraživala te događaje, ali su do sada osuđena samo dva generala, zbog učešća u masakru.
so far has only sentenced two former generals for their involvement in the massacre.

Ratko Mladić suočavaju se sa optužbom za genocid zbog navodne uloge u masakru.
Ratko Mladic all face charges of genocide for their alleged roles in the massacre.

Boudič je dodao da je video Fejsbuk stranicu, na kojoj se žena koja je učestvovala u masakru, Pakistanka Tašvin Malik,
Bowdich said he had seen the Facebook posting where the wife involved in the massacre, Pakistani Tashfeen Malik,

Ovaj događaj je izazvao bes kod istoričara pošto je bar 20 vojnika dobilo Medalju časti zbog svoje uloge u masakru.
At least 20 American soldiers received the Medal of Honor for their part in the massacre.

ponovno sahranjivanje osoba ubijenih u masakru.
from mass graves and reburial of those killed in the massacre.

Ovaj događaj je izazvao bes kod istoričara pošto je bar 20 vojnika dobilo Medalju časti zbog svoje uloge u masakru.
The event has caused outrage from historians as at least 20 American soldiers were awarded the Medal of Honor for their role in the massacre.

Ono što je dodatno istaklo ovo pitanje je međunarodna polemika do koje je došlo zbog optužbi protiv pisca Orhana Pamuka nakon njegovih izjava švajcarskom listu o dva vrlo osetljiva pitanja u Turskoj-- masakru Jermena u poslednjim danima Otomanskog carstva i velikim žrtvama među Kurdima kao rezultat sukoba separatista sa turskim bezbednosnim snagama.
As though to further highlight the issue, an international controversy has since developed over charges brought against writer Orhan Pamuk for comments he made to a Swiss newspaper about two highly sensitive issues in Turkey-- the massacres of Armenians during the waning days of the Ottoman Empire, and mass casualties among Kurds as a result of the separatist conflict with Turkish security forces.

То се сматра првим индијанским масакром над европским колонистима у Северној Америци.
This was considered to be the first Indian massacre of European colonists in North America.

Mi masakra Parižani ovdje!
We massacre Parisians here!

Želim masakra Parižana previše!
I want to massacre Parisians too!

Masakr u Galveju.
A massacre in Galway.

Масакром Сребреници јула 1995.
July 1995 Srebrenica massacre.

После масакра починио је самоубиство.
After the massacre he commits suicide.

Крај масакра и последице.
The Massacre and aftermath.

Taj masakr je izvršen zbog Zeroa!
That massacre was… Zero did it!

Ne želiš masakr na svojim rukama.
You don't want a massacre on your hands.

Слика Шарпвилског масакра марта 1960. године.
A painting of the Sharpeville Massacre of March 1960.