MATIJA - превод на Енглеском

Ovaj izbor je povezan sa njihovim budućim karijerama- Matija bi želeo da studira pravo,

Both of them made such choices because of their future career wishes- Matija would like to study law,

Naš poznati pesnik Matija Bećković je u svom obraćanju rekao da je ovo najlepši skup koji se u Srbiji održava u ovom trenutku.

Mr. Matija Beckovic emphasized that today's gathering was the most important event in Serbia at the moment.

Matija smatra da je ova letnja škola bila izuzetno iskustvo koje im je omogućilo

Matija believes that this summer school has been a most extraordinary experience,

Imajući u vidu da su Jana i Matija tek dvoje od mnogih savremenih učenika sa inspirativnim pričama,

Jana and Matija are just two of our students with inspirational stories

Matija Bećković mi je to ovako objasnio:„ U redu je,

Matija Bećković explained that to me in this way:‘That's all right; you just scored

Matija je izabrao pravo,

While Matija chose law,

Matija i Elena su takođe posetili LSE, UCL

Matija and Elena also went on to visit London School of Economics,

na kom su se Ana, Matija i Elena odlično pokazali.

one which Ana, Matija and Elena responded to perfectly.

književnik i akademik Matija Bećković.

writer and academic Matija Bećković.

kaže Matija.

modest,” says Matija.

Studenti FKM čitali su odabrane fragmente ove male,, poezije istorije" čiji su autori Stevan Raičković, Matija Bećković, Ljubivoje Ršumović,

FKM students read selected fragments of this small“poetry of history” authored by Stevan Raičković, Matija Becković, Ljubivoje Ršumović,

Goran Simjanovski i Matija Marković oslikaće mural na zgradi Muzeja po uzoru na tradicionalne motive murala naroda Basoto iz Južne Afrike.

Maja Gajić, Goran Simjanovski and Matija Marković will paint a mural based on the traditional motifs of the Basotho people from South Africa.

Đačinto Điminjani, Matija Preti, Andrea Poco,

Giacinto Gimignani, Mattia Preti, Andrea Pozzo,

je ljudi došlo da poseti izložbu", rekao je Matija Grgurić, Lego ambasador u Hrvatskoj

we were surprised to see how many came to visit the exhibition," Matija Grguric, Lego ambassador to Croatia

Slavoljub Vava Stanković i Matija Vuković.

Slavoljub Vava Stanković, and Matija Vuković.

UNS)- Osnivač portala" Index. hr" Matija Babić priveden je na saslušanje u policiju,

2013(UNS)- The founder of the portal"Index. hr" Matija Babic was detained for questioning by the police,

književnik Matija Bećković govoriće o pesničkom delu Njegoša

writer Matija Bećković will talk about the poetic work of Njegoš

Матија Вуковић је рођен у сиромашној земљорадничкој породици у Платичеву,

Matija Vuković was born into a poor farming family in Platičevo,

Marija je ostavila Matiju, ali ima nešto još gore.

Maria's left Mattia.- But even worse.

Мартин је препоручио Матију Сумера из Иванића за образовање као католички свештеник.

Dobrović recommended Matija Sumer from Ivanić to be educated as Catholic priest.

Примери коришћења Matija на Српском и њихови преводи на Енглески