Примери коришћења Međuzavisnost на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наша међузависност је чињеница живота.
Међузависност моћи, ауторитета
The interdependence of power, authorityPozitivnoj međuzavisnosti- članovima tima je jasno da mogu uspeti samo ako rade zajedno.
Encouraging positive interdependence: group members can only succeed if they work together.Међузависност света рада и образовања у историјској перспективи.
Interdependence of work and education in historical perspective.Ми говоримо о глобалној међузависности и она је реална.
We talk about global interdependence, and it is real.Нивои комплексности, међузависности и системским ризицима су изванредни.
The levels of complexity, interdependence, and systemic risks are extraordinary.Међузависност туризма и привредног развоја 8.
Interdependence of tourism and economic development 8.Међузависност света рада и образовања у историјској
Interdependence of work and education in historical perspective.Признају постојање сложеног међузависности унутар и међу културама.
Recognize the existence of complex interdependence within and among cultures.Међузависност економије и права је главни фокус програма.
The interdependence of economics and law is the prime focus of the programme.Међузависност концепта урбаног развоја
Interdependence of Urban Transport StrategyМеђузависност туризма и културе у Јадранско-јонској“.
Interdependence of Tourism and Culture in the Adriatic- Ionian Region".Ова међузависност Цркве и Библије је очигледна на бар два начина.
The interdependence of Church and Bible is evident in at least two ways.Као резултат глобализације и међународне међузависности, међународно право се мења.
As a result of globalisation and international interdependence, international law is changing.Progresivno nas usmeravaju ka kontinuumu zrelosti od zavisnosti preko nezavisnosti do međuzavisnosti.
They move us progressively on a Maturity Continuum from dependence to independence to interdependence.замењују економску међузависност међународним ривалством.
substitute economic interdependence for traditional international rivalries.Ми ћемо их инкорпорирати са другима у аспекту заједничке међузависности.
We will incorporate them with others in the aspect of mutual interdependence.Progresivno nas usmeravaju ka kontinuumu zrelosti od zavisnosti preko nezavisnosti do međuzavisnosti.
Our objective is to move progressively on a maturity continuum from dependence to independence to interdependence.Било је много говора о глобализацији и међузависности која следи из ње.
There has been much talk of globalization and the interdependence that has flowed from it.Уколико буде успешан, овај подухват ће створити више међузависности ове две државе.
If successful, this effort would create more interdependence between the two countries.
