ME JE PREPOZNAO - превод на Енглеском

• he recognized me
• he recognised me
• he recognizes me

Примери коришћења Me je prepoznao на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko me je danas prepoznao.
Somebody recognized me today.

Ljuti me je prepoznao.
The Terrible recognized me.

Neko me je prepoznao.
Someone recognised me.

Jedan od Mejnelovih mafijaških ortaka me je prepoznao.
One of Meynell's mafia pals recognised me at his function.

Jedan od njegovih me je prepoznao.
I think one of his guys recognized me.

Pitam se da li me je prepoznao.
I wondered if she recognized me.

Pitam se da li me je prepoznao.
I wonder if she recognized me?

Nije pokazao ni jedan znak da me je prepoznao.
She gave no sign that she recognized me.

Da, on me je prepoznao.
Yes, he recognized me.

Pre neki dan sam ušla u taksi i vozač me je prepoznao.
Once I took a taxi in Corrientes and the driver recognized me.

Verovatno je pratio Fennana… kada me je prepoznao u parku… pomislio je da bih mogao biti neprijatelj.
He was probably trailing Fennan when he recognised me in the park and thought I might be an enemy.

Starac me je prepoznao i zamolio, preklinjao me je
The old man recognized me and asked me, begged me,

Mislim da nisam kupio od njega-- Ali on me je prepoznao, tako da ne znam kako me je video.
I don't think I've bought from him but he recognized me, so I don't know how he saw me..

Pacijentova majka me je prepoznala sa sajta za odrasle.
A patient's mother recognized me from an adult web site.

Majka me je odmah prepoznala.
My mother recognized me immediately.

Очи су му се широм отвориле кад ме је препознао.
His eyes widen when he recognizes me.

Ona me je prepoznala!
She recognized me!

Очи су му се широм отвориле кад ме је препознао.
His eyes widen perceptibly when he recognizes me.

Zoe me je prepoznala i iznenadila.
Zoe also recognized me and called out in surprise.

Majka me je odmah prepoznala.
His mother recognized me instantly.