ME POLJUBIO - превод на Енглеском

• kissed me
• kiss me

Примери коришћења Me poljubio на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitala sam te dali bi me poljubio.
I had asked if you'd like to kiss me.

Ne moraš biti pijan da bi me poljubio.
You don't have to be drunk to kiss me.

Da li bi me poljubio?
Would you kiss me?

Približio mi se još malo više i onda me poljubio.
He moved a little closer and he kissed me.

A ti se pitaš je li me poljubio!
But all you think is maybe he kissed me too!

I onda me poljubio I onda me poljubio.
And then he kissed me and then he kissed me.

Bilo je super kad me poljubio.
It was great when he kissed me.

A zatim me poljubio.
And then he kissed me.

Pa, onda me poljubio.
Well, then he kissed me.

On me poljubio u obraz i rekao
He just kissed me on the cheek… as if it was fun,

Tako je već bolje”, rekao je i ponovo me poljubio, a ja sam želela da ga udarim.
That's better,” he said, and kissed me again, and I wanted to hit him.

Pokazali su nas na ekranu, a on me poljubio ravno u usta.
They showed our section on the Jumbotron, and he leaned over and kissed me, right on the mouth.

Prvo me poljubio, Onda smo otisli van,
At first he kissed me, then we made out, finally he took off my skirt

Pa… onda pretpostavljam da ćeš imati pravo o biciklu i da sam ti se sviđala i da si me poljubio.
Well… then I guess you'd be right about the bike and that you liked me and that you kissed me.

Posle nekoliko sekundi se odmakao." Potrebno mi je neko vreme nasamo s tobom", prošaputao je i ponovo me poljubio, ovog puta znatno nežnije.
I need to have some alone time with you,” he whispered as he kissed me again, gentler this time.

one noći kada si me poljubio, odgurnuo si me zbog moje haljine… koja je bila bela,
marks on the tablecloth, they agitated you. The night you kissed me, you pushed me away because of my robe. It was white, it had dark

Stvarno me poljubi.
Really kiss me.

Onda me poljubi.
Then kiss me.

Ona me poljubila.
She kissed me.

Onda me poljubi.
Kiss me, then.