ME POZNAJEŠ - превод на Енглеском

• know me
• knew me

Примери коришћења Me poznaješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrlo dobro me poznaješ.
You know me well enough.

Vasilij, ti me poznaješ.
Vasili, you know me.

Bob, ti me poznaješ.
Bob, you know me.

Ali ti me poznaješ.
But you know me.

Kako možeš da me pitaš to, jedva me poznaješ.
How can you ask me that? You barely know me.

Lynette, ti me poznaješ.
Lynette, you know me.

Pa, ti me poznaješ.
Well, you know me.

Hajde, ti me poznaješ.
Come on, you know me.

Bez uvrede, ali jedva me poznaješ.
No offense, but you barely know me.

Izabel… Dobro me poznaješ.
Isabel… you know me better than that.

Draga moja, jedva me poznaješ.
My dear, you barely know me.

Reci im, Claire, ti me poznaješ.
Tell'em, Claire, you know me.

Ali Kurt, ti me poznaješ.
But Kurt, you know me.

Ti si jedina koja me poznaješ… zaista poznaješ..
Because you're the only one who knows me… darkly, really knows me..

Dijelu… Misliš da me poznaješ, ali ti ne znaš ništa.
You think that you know me, but you know nothing.

Kako me poznaješ?
How do you know me?

Koliko me poznaješ?
How do you know me?

Dugo me poznaješ, Ring.
You've known me a long time, Ring.

Kao što si rekao, dugo me poznaješ, kao i ja tebe.
Like you said, you've known me a long time, long as I've known you.

Da me poznaješ, znala bi koliko to čudno zvuči.
And if you knew me, you'd know just how odd that sounds.