MEHANIZME - превод на Енглеском

• mechanisms
• mechanism
• mechanics

Примери коришћења Mehanizme на Српском и њихови преводи на Енглески

Svesnost je ta koja može da razloži tajnu patnje i mehanizme neugode.
Mindfulness can pierce the mystery of suffering and the mechanism of discomfort.

Izgradio sam svoje mehanizme za preživljavanje.
Theyre my survival mechanism.

I mi pronađemo mehanizme odbrane.
I‘ll find defense mechanisms.

Blog takođe ima mehanizme pretraživanja.
This blog also has a mechanism for questions.

Da otkrijem uslove koji je oblikuju, odbrambene mehanizme koji se zahtevaju.
The conditions that shape it, the defense mechanisms it entails.

Vremenom sam razvila mehanizme odbrane.
We have developed defense mechanisms.

Organizam ima svoje odbrambene mehanizme.
Belief systems have defense mechanisms.

Test nam pomaže da ustanovimo vaš profil i vaše motivacione mehanizme.
It helps us to have your compatibility profile and motivational mechanics.

Iskoristimo mehanizme koje imamo na raspolaganju.
Use tools that we have at our disposal.

Vi ojačavate mehanizme koje sam vam ja postavio.
You are strengthening the mechanisms that I have installed for you.

Država ima mehanizme za to.
The States have the instruments for doing that.

Time ojačavaš mehanizme koje sam u tebe postavio.
You are strengthening the mechanisms that I have installed for you.

Probija se van. Sigurno raste kroz mehanizme cijelog broda.
It must be growing through the mechanisms of the entire ship.

Zaboravimo na sve druge mehanizme.
Forget about all other tools.

Kada sam pripremao izveštaj, cilj je bio opisati propagandne mehanizme.
The object of my report was to describe the mechanisms of propaganda.

To im je dalo mogućnost da spreče mehanizme evolucije.
And that they used the mechanisms of evolution.

To je sasvim normalno za mehanizme u mozgu!
It's quite normal for the mechanisms in the brain… Are you deaf!

HIV ima sjajan sistem kojim se prenosi, mehanizme koje koristi.
HIV has a brilliant transport system… the mechanisms it uses, it.

Umem da popravljam mehanizme.
We can repair instruments.

Zajedno sa mast ćelijama, eozinofili takođe kontrolišu mehanizme vezane za alergiju i astmu.
Along with mast cells they also control the mechanisms associated with allergies and asthma.