THE MECHANISMS - превод на Српском

• механизме
• механизмима
• механизми
• механизама
• mehanizme
• mehanizmima
• servomehanizmi

Примери коришћења The mechanisms на Енглеском и њихови преводи на Српски

The mechanisms by which substances induce symptoms of asthma are not yet fully known.
( 15) Механизми којим супстанце изазивају симптоме астме још увек нису у потпуности познати.

You are strengthening the mechanisms that I have installed for you.
Time ojačavaš mehanizme koje sam u tebe postavio.

The ego and the mechanisms of defense.
Ега и механизама одбране.

The mechanisms discussed in the course.
Механизми разматране у току.

It must be growing through the mechanisms of the entire ship.
Probija se van. Sigurno raste kroz mehanizme cijelog broda.

the researchers hoped to develop a better sense of the mechanisms.
ће развити боље осјећај механизама.

The mechanisms used are both classic on skids and glider.
Механизми који се користе су класични и на скидовима и једрилицама.

The object of my report was to describe the mechanisms of propaganda.
Kada sam pripremao izveštaj, cilj je bio opisati propagandne mehanizme.

This leads to impaired functioning of the mechanisms responsible for erection.
Ово доводи до поремећаја функционисања механизама одговорних за ерекције.

Although the mechanisms are not well known at all,
Иако механизми уопће нису добро познати,

And that they used the mechanisms of evolution.
To im je dalo mogućnost da spreče mehanizme evolucije.

This is due to the peculiarities of the conception process and the mechanisms of the tests.
Ово је због специфичности процеса концепције и механизама тестова.

However the mechanisms underlying these associations remain unclear.
Међутим, механизми који су у основи ове асоцијације остали су нејасни.

It's quite normal for the mechanisms in the brain… Are you deaf!
To je sasvim normalno za mehanizme u mozgu!

However, the mechanisms underpinning this relationship remain unclear.
Међутим, механизми који су у основи ове асоцијације остали су нејасни.

HIV has a brilliant transport system… the mechanisms it uses, it.
HIV ima sjajan sistem kojim se prenosi, mehanizme koje koristi.

The mechanisms of primary thrombocytosis isnot known.
Механизми примарног тромбоцитозом јеније познато.

Along with mast cells they also control the mechanisms associated with allergies and asthma.
Zajedno sa mast ćelijama, eozinofili takođe kontrolišu mehanizme vezane za alergiju i astmu.

Otherwise, the coffee will have a nasty taste, and the mechanisms will become unusable.
У супротном, кафа ће имати гадан укус, а механизми ће постати неупотребљиви.

Ordinarily, the mechanisms described above are considered secure.
Обично се горе описани механизми сматрају сигурним.