MEMBRANE - превод на Енглеском

• membrane
• membranes

Примери коришћења Membrane на Српском и њихови преводи на Енглески

On je integralni protein membrane plazme koji vezuje melanin-koncentrirajući hormon.
It is also an integral plasma membrane protein that binds melanin-concentrating hormone.

Membrane pucaju jer krv koja ulazi u bubreg ulazi pod jakim protokom.
So the membranes are breaking because the blood flow entering the kidney is too strong.

Jer, ona je isuviše krupna da bi se mogla apsorbovati kroz membrane.
They are way too small to get stuck in the membranes.

Ovo oslobađa proton iz" mesta držanja" na ekstracelularnu stranu( EC) membrane.
This releases a proton from a"holding site" into the extracellular side(EC) of the membrane.

Asimetrija bioloških membrana odražava se u različitim funkcijama dve strane membrane.
The asymmetry of the biological membrane reflects the different functions of the two leaflets of the membrane.

funkcionalne promene u membrane proteine na agonist
functional changes in membrane proteins upon agonist

Njihova primarna funkcija je prenos neurotransmitera kroz membrane i usmeravanje daljeg transporta do specifičnih intracelularnih lokacija.
Their primary function is to carry neurotransmitters across these membranes and to direct their further transport to specific intracellular locations.

To ima destabilizacioni efekat na membrane, pa ona na kraju oslabi
These have a destabilizing effect on the membrane, it ultimately weakness

Membrane mogu da se mehanički pomeraju napred-nazad i tako menjaju krivljenje glicerinskih sočiva.
The membranes can be mechanically moved back and forth, changing the curvature of the glycerin lens.

Lipidni repovi mogu takođe da utiču na svojstva membrane, na primer putem određivanja faze dvosloja.
The tails of lipids can also affect membrane properties, for instance by determining the phase of the bilayer.

učesnik je u prenosu signala kroz membrane.
the way signals are transmitted across cellular membranes.

natrijum izlazi iz nerva i voltaža membrane se vraća na uobičajen nivo.
potassium rushes out of the nerve, and the membrane voltage returns to normal.

Membrane su komercijalno dostupne ili se mogu pripremiti iz raznih ćelija ili čak tkiva, e. g. kanalikularne membrane jetre.
Membranes are commercially available or can be prepared from various cells or even tissues e.g. liver canalicular membranes.

Тастатура infrared membrane тастатура, 92 тастера,
KEYBOARD infrared membrane keyboard, 92 keys,

učesnik je u prenosu signala kroz membrane.
the way signals are transmitted across membranes.

se vazdušni prostor između ljuske i membrane povećava, što rezultira kuvanim jajima koja se lakše ljušte.
so the air space between the eggshell and the membrane grows larger, resulting in boiled eggs that are easier to peel.

učesnik je u prenosu signala kroz membrane.
for the way signals are transmitted across membranes.

učesnik je u prenosu signala kroz membrane.
is the way signals are transmitted across membranes.

kombinacija su cigarete i alkohol, jer alkohol razara membrane ćelija i ubrzava ulazak otrova u samu ćeliju.
alcohol because alcohol just destroys cell membranes and accelerates the entry of toxins in the very cell.

nervnih ćelija tako što podržava membrane ćelija.
nerve cells via supporting the cell membranes.