THE MEMBRANES - превод на Српском

• мембране
• се мембране
• мембранама
• мембрана
• membrane

Примери коришћења The membranes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Uncontrolled free radicals can damage the membranes that surround cells
Неконтролирани слободни радикали могу оштетити мембране које окружују ћелије

together with the membranes, falls through the fimbrial end of the tube into the abdominal cavity,
заједно са мембранама, падне кроз фимбријални крај епрувете у абдоминалну шупљину,

which can happen if the membranes are broken.
се деси ако су мембране прекинуте.

She was born entirely in the membranes my partner broke the membranes
Рођена је потпуно у мембранама које је мој партнер разбио

when lymph begins to accumulate between the membranes.
када се лимфа почиње нагомилати између мембрана.

Jet meningitis- this is the most dangerous form of infection that attacks the membranes of the brain and spinal cord.
Јет менингитиса- ово је најопаснија форма инфекције која напада мембране мозга и кичмене мождине.

The membranes can be mechanically moved back and forth, changing the curvature of the glycerin lens.
Membrane mogu da se mehanički pomeraju napred-nazad i tako menjaju krivljenje glicerinskih sočiva.

The generated function blocks increase the activity fixed on the membranes of enzymes and promote normal,
Добијени функционални блокови повећава активност ензима имобилисаним на мембранама и потпомаже нормалну,

it destroys the membranes of harmful bacteria
уништава мембране штетних бактерија

The generated function blocks increase the activity fixed on the membranes of enzymes and promote normal,
Добијени функционални блокови повећава активност ензима имобилисаним на мембранама и потпомаже нормалну,

Chemical analysis has shown that carriers of a blood group A are in the membranes of erythrocytes called agglutinogen A specific protein(antigen A).
Хемијске анализе су доказале да носиоци крвне групе А имају у мембранама еритроцита специфичан протеин аглутиноген А( антиген А).

The bacterium then has'free access' to the baby because the baby is no longer protected by the membranes.
Бактерија онда има' слободан приступ' беби, јер беба више није заштићена мембранама.

Meningitis, that is, the inflammatory process that occurs in the membranes of the spinal cord and brain.
Менингитис, тј. упални процес који се јавља у мембранама кичмене мождине и мозга.

It contributes to a better penetration through the membranes of hepatocytes, the substances necessary for them, participating in metabolic processes.
Промовише бољу пенетрацију кроз мембране хепатоцита неопходних за њих супстанце укључене у метаболичке процесе.

The membranes can be prepared with
Мембране могу се припремити са

But what is known is that it can happen especially when the membranes break.
Али оно што је познато јесте да се то може десити посебно када се мембране разбију.

At the same time, all the membranes of the heart are involved in the pathological process,
У овом случају, све мембране срца су укључене у патолошки процес,

It is necessary to clarify that the causes of inflammation of the membranes of the eye can be bacteria,
Потребно је појаснити да узроци упале мембрана ока могу бити бактерије,

Some doctors recommend not to have sex at that stage, because the membranes can then break at any moment.
Неки лекари препоручују да се у тој фази не сексају, јер се мембране могу у сваком тренутку одморити.

Recently, researchers from Clemson University discovered that inkjet bioprinting disrupts the membranes of the cells being printed,
Недавно су истраживачи са Универзитета Цлемсон открили да биографска биографија омета мембране ћелија које се штампају,