MENJA NAČIN - превод на Енглеском

• changes the way
• changes how
• alter the way
• changing the way
• change the way

Примери коришћења Menja način на Српском и њихови преводи на Енглески

Nova ekonomija deljenja menja način na koji je biznis tradicionalno obavljan.
The new sharing economy is changing the way business has traditionally been done.

AlgiOx menja način na koji razmišljamo o vazduhu koji udišemo.
Now Minecraft wants to change the way we think of AR.

Cloud već godinama menja način funkcionisanja kompanija.
For years, the cloud has been changing the way enterprises work.

Nova ekonomija deljenja menja način na koji je biznis tradicionalno obavljan.
Co Working Space The new sharing economy is changing the way business has traditionally been done.

Ova moćna alatka radikalno menja način na koji se projekat procenjuje i vizualizuje.
This powerful tool radically changes the way the design of a building is evaluated and visualised.

Ovo takođe menja način na koji je iskustvo zabeleženo u vašem sećanju
This also changes how the experience is recorded in your memory

Zanimljivo je razmišljati o tome kako tehnologija menja način na koji se ponašamo i funkcionišemo.
It's interesting to think about how technology changes the way we behave and function.

Gotovo svi privrednici smatraju da obrazovanje menja način razmišljanja i svest ljudi,
Almost all busi-nessmen emphasize that education changes the way of thinking and perception

depresija menja način na koji mislimo, osećamo
depression changes how you think, feel,

već i zauvek menja način poslovanja kompanija.
also forever alter the way companies do business.

Digitalizacija menja način poslovanja, proizvodnje,
Digitalisation changes the way the business is done,

depresija menja način na koji mislimo, osećamo
depression changes how you think, feel,

Nedostatak profesionalnih vozača dostigao je taj nivo da industrija polako menja način privlačenja zaposlenih, jer tradicionalne metode više nisu dovo….
The French industry is slowly changing the way employees are recruited because traditional methods are no longer enough.

Kada smo“ povezani” sa proizvodom, to bukvalno menja način na koji mi vidimo taj proizvod.
When someone becomes emotionally connected to a product, it changes the way they perceive that product in their mind.

depresija menja način na koji mislimo, osećamo
depression changes how you think, feel,

YuMi je jedan od najviših oblika robotske tehnologije koji menja način na koji svet gleda na saradnju između čoveka i robota.
YuMi is one of the highest forms of robotics technology, changing the way the world looks at human-robot collaboration.

Ona menja način na koji vrednujete simbole vezane za drogu koju koristite
They change the way you value the symbols associated with your drug of choice,

To zaista menja način na koji vidite ovu vrstu slike rađene temperom.
It really changes the way you think about this type of a tempera painting.

Uz pomoć nove tehnologije, snimak vežbanja Džejn Fonde menja način na koji žene treniraju.
With the help of new technology, Jane Fonda's exercise videos take the world by storm and change the way women work out.

što zauzvrat menja način na koji on funkcioniše.
which in turn changes the way it functions.