MESTA GDE - превод на Енглеском

• places where
• places
• spot where
• locations where
• site where
• areas where
• point where
• place where
• place
• spots where
• location where
• sites where
• area where

Примери коришћења Mesta gde на Српском и њихови преводи на Енглески

Odbaci me do onog mesta gde si me našao prvi put.
Drop me at the spot where you found me, it's over there.

Ima mesta gde je potrebno biti pazljiv.
There were places where you needed to be very careful.

Postoje i mnoga mesta gde se reputacija i stvarnost ne slože.
There are several areas where goals and reality do not match.

I druga mesta gde su i slučajno prošli.
Other locations where it passes.

Možete li da mi kažete kako da odem do mesta gde lansiraju rakete?
Could you tell me how to get to the site where they launch rockets?

Do mesta gde ponovo nalazim mir.
To the place where I find peace again.

Nema mesta gde se možeš sakriti.
There is no place you can hide.

Stavljate ruke na mesta gde ne pripadaju.
Putting your hand in places it doesn't belong.

Nikad ne idi na mesta gde ces naci osecaj krivice.
Never let yourself get to the point where you feel guilty for eating.

Ima mesta gde sve bolje funkcioniše.
And there are places where they do work better.

Ja sam na 45 metara od mesta gde je Džos MekRolins upucan.".
I am fifty yards from the spot where Jaws McRawlins was shot.".

Postoje mnoga mesta gde se možete smestiti.
There are many areas where you can sit.

Postoje mesta gde je sve dozvoljeno.
A place where everything is allowed.

Nema mesta gde bih radije bio.
No place I'd rather be.

Biblioteke su mesta gde ljudi idu da pronađu informacije.
These are the places people go to find information.

Znam i druga mesta gde još uvek može da vežba gimnastiku.
I know other places where he can still do gymnastics.

I frekventno posećujte mesta gde se taj tip čoveka može sresti.
Provided they frequent the spot where this guy is found.

Do mesta gde sam bio smeten.
To the point where I was mesmerized.

Mesta gde naša mašina ne nazire ni audio ni vizuelni nadzor.
Spots where our machine can't find a hint of audio or visual surveillance.

Mesta gde je vreme pokvareno.
A place where time is broken.".