MI JE NAPISAO - превод на Енглеском

• wrote me
• said

Примери коришћења Mi je napisao на Српском и њихови преводи на Енглески

Znači pročitali ste pismo koje mi je napisao.
So you've read the letter he wrote me.

u pismu koje mi je napisao o Vama.
in a letter he wrote to me about you.

Tata je ostavio poruku za tebe u pismu koje mi je napisao.
My dad left this note for you in the letter he wrote me.

Hocu da vidim šta mi je napisao.
I want to see what he wrote to me.

Netko mi je napisao pismo i, rekao je da su moji klinci htjeli vidjeti ja?.
Somebody wrote me a note and said that my kids wanted to see me?.

Šerlok mi je napisao pismo kad je imao 10 godina,
Sherlock wrote me a letter when he was ten, saying that I

našla sam poruku koju mi je Bo napisao.
I found this note that Bo wrote me.

Nekoliko puta mi je napisao opravdanje od doktora
A couple times, he wrote me a doctor's note

Jutros mi je napisao pismo i stavio u torbicu
He wrote me a letter this morning,

Posle nekoliko meseci mi je napisao pismo u kojem je posvedočio da je od tada njegova sveštenička služba u potpunosti promenjena.
Some months later he wrote me a letter in which he testified that since then his ministry had been completely changed.

Zato mi je napisao 4 recepta, svaki sa manjom dozom, ali samo
So he wrote me four scrips, each one a-a lighter dose,

g. Lazovic, moj nastavnik kemije mi je napisao krasnu preporuku.
my chemistry teacher-- he wrote me this really nice recommendation.

Moj izdavač mi je napisao ček to je bio rojalti ček za prvu knjigu iz serije Pileća supa za dušu
And my publisher actually wrote me a check, it was a royalty check, for our first Chicken Soup for the Soul book.

Legija mi je napisao pismo, iz tog pisma ja ne vidim da je Legija se spremao- to je neposredno pred atentat- za atentat.
Legija wrote me a letter, from the letter I don't see Legija was preparing- this was shortly before the assassination- for the assassination.

Ja sam napisao ovaj roman.
I wrote this novel.

Ja sam napisao pisma koja si primila od Džefa.
I wrote the letters you received from Jeff.

Ja sam napisao posebnu glazbu za svaki praznik.
I've written special music for each holiday.

Gdine, ja sam napisao nešto.
Sir, I've written something.

Ja sam napisao nešto.
I've written something.

Ne, ja sam napisao sve pjesme.
No, no, I've written all the songs.