MI KOSA - превод на Енглеском

• my hair

Примери коришћења Mi kosa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovako mi kosa izgleda sad.
So now my hair looks like this.

Ovako mi kosa izgleda sad.
What my hair looks like now.

Ovako mi kosa izgleda sad.
And now my hair looks like this.

Ovako mi kosa izgleda sad.
My hair currently looks like this.

Zaista mi je bitno kako mi kosa izgleda.
I do actually really care about what my hair looks like.

Zaista mi je bitno kako mi kosa izgleda?
All because I care how my hair looks?

Ej, a kako mi kosa izgleda?
Hey, how does my hair look?

je važno kako mi kosa izgleda.
I don't really care what my hair looks like.

Nije baš da je važno kako mi kosa izgleda.
It's not that I don't care about how my hair looks.

Raste mi kosa, brada, nokti.
Me hair is growing, beard, nails.

Primetila sam da mi kosa brze raste.
I have seen that me hair is growing.

Kada god sam ga stavila na kosu, dobila sam kompliment kako mi kosa odlično miriše.
Every time I wore Especially Hair, I received compliments on the smell.

Ne znam za vas, ali kada mi kosa ne izgleda dobro, ni ja se ne osećam lepo.
I don't know about you, but if my hair is not good I don't feel too great myself.

Bila sam dobro, dok mi kosa nije dobila perja od one devojke iz crkve dobrih vibracija.
I was doing fine until my hair got gang feather by that girl from that church of good vibes.

A savršeno i ide sa ovim belim prahom, jer mi kosa inače uopšte nije toliko bela.".
It's perfect with this white powder, because my hair is not that white at all.”.

A kada je završio otresao mi je glavu o zid dok mi kosa nije bila krvava.
And when he finished, he… Slammed my head against the wall Till my hair was sticky with blood.

Kada bih znao da će mi kosa narasti, stavio bi tvoje čarape na glavu.
If I thought it would grow hair, I'd put your socks on my head.

Dodatna stvar je što meni kosa zaista jako brzo raste.
The other part of the problem is that my hair grows really fast.

Dodirni mi kosu ili tako nešto?
Maybe touch my hair or something?

Mnogo znanja osedelo mi kosu, mnogo bdenja pomutilo mi pogled.
Much knowing has turned my hair grey, and much watching has made my sight dim.