Примери коришћења Mi ne pomaže на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To mi ne pomaže.
That don't help me.To mi ne pomaže.
That doesn't help me.Ovo mi ne pomaže.
This isn't helping me.To mi ne pomaže.
Doesn't help me.To mi ne pomaže da spavam.
It doesn't help me sleep.Uopšte mi ne pomaže, ali hvala svejedno.
That just doesn't help me at all, but I appreciate the thought.To mi ne pomaže.
That's no help.To mi ne pomaže.
This doesn't help me.Ovo mi ne pomaže.
This doesn't help me.Plakanje mi ne pomaže.
Crying isn't helping me.Pa, to mi ne pomaže.
Well, that's no help.Pa, sve je to lepo, ali mi ne pomaže mnogo, zar ne? .
Well that's all very well, but it doesn't help me does it?Mada kada sam pod stresom, ništa od ovoga mi ne pomaže.
Considering how much stress I'm under, this isn't helping me.oružje mi ne pomaže u razmišljanju.
guns don't help me think.A vaše brbljanje mi ne pomaže da brže završimo ovo.
And your jabbering isn't helping me get out of here any faster.Ali mi ne pomaže sa novim napravimo nagodbu obrascem kojeg želit uvesti.
But it doesn't help me with this new deal-making paradigm that you want to put in place.Znam zašto misliš da si došao, ali to mi ne pomaže, sumnjam da i tebi.
I just need… I know why you think you came here, but that doesn't help me, and I doubt it's doing much for you either.tvoje jadikovanje o džezu mi ne pomaže.
then you whining about jazz is not helping me.i tvoje padanje mi ne pomaže.
you melting down is not helping me.ja ne mogu da vežbam“ ili„ Moj lekar mi ne pomaže dovoljno.“.
I can't exercise,' or‘My doctor isn't helping me enough.'.
