IT HELPS - превод на Српском

• помаже
• pomogne
• то ће помоћи
• pomaze
• pomoci
• pomaže
• pomažu
• помажу
• помогне
• pomoći
• pomoglo

Примери коришћења It helps на Енглеском и њихови преводи на Српски

It helps me appreciate my freedom all the more.
Pomaze mi da cenim vise slobodu.

It helps, though, if you know what to expect.
Помаже ако знате шта да очекујете.

It helps you in life A LOT.
Vam mnogo pomoci u zivotu.

It helps me fulfill my dreams.
Pomažu mi da ostvarim svoje snove.

And it helps me better understand the illness.
Такође нам помажу да боље разумемо болест.

If it helps.
Ako pomaže.

Used systematically it helps to lose weight.
Уз редовну употребу то ће помоћи да се изгуби тежина.

Hopefully it helps people change habits.
Možda nekome pomogne da promeni navike.

I mean, it helps get our marriage off to a honest, healthy, harmonious start.
Mislim, pomaze da pocnemo brak sa poverenjem, zdravljem, harmonijom.

It helps to mobilize strength
Помаже мобилизирати снагу

It helps me to not think about tomorrow.
Jako ce mi pomoci da ne razmisljam sta bih sutra.

It helps me a lot in life.
Mnogo mi pomažu u životu.

It helps people to stop worrying," the little nurse explained,"without making them sleepy.
Помогне људима да престану да брину“, сестрица је објаснила,„ без да их чини поспаним.

It helps me to understand better the illness.
Такође нам помажу да боље разумемо болест.

It helps to fully get rid of parasites.
Pomaže da se u potpunosti rešite parazita.

It helps you eat less,
То ће помоћи да једете мање,

If it helps one person, I think she would be proud.”.
Ako pomogne bar jednoj osobi ja sam ponosna.“.

It helps me sleep at night.
Pomaze mi da spavam noću.

It helps to fight against asthma
Помаже у борби против астме

I hope it helps others as much as it has helped me.
Nadam se da ce ovo nekima pomoci kao sto je meni mnogo pomoglo.