Examples of using Il aide in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Willie, il t'aide?
Il aide à construire la tour de contrôle pour leur aéroport.
Il aide Buzz à sortir de la pièce pour aller parler à Lotso.
The subject may believe that he's helping, that he cares.Il aide le FBI à trouver Ultraworld.
He's helping the FBI find Ultraworld.En même temps, il aide à la réduction de poids.
At the same time, it aids in weight reduction.Il aide quelqu'un.
He's helping somebody.Langston a aidé le Dr Webb et il aide maintenant Jekyll.
Langston helped Dr. Webb, and now he's helping Dr. Jekyll.Et Boyd, il aide.
And Boyd? He helps out.En faisant son travail, il aide ses prochains.
In doing his job, he is helping his neighbors.Et alors… Peut-être qu'il aide quelqu'un à Boston.
So, what-- maybe he's helping out somebody around boston.Allez quoi, il aide beaucoup.
Come on! He helps out a lot.Oui, il va bien, il aide les autres élèves.
Yeah, Poster un officier de navigation supplémentaire sur la passerelle pour qu'il aide au pointage radar manuel.
Additional navigating officer on bridge to assist manual radar plotting.Eh bien, c'est le lien avec Heath: Il aide.
Well, that's the connection to Heath: he's helping.Il aide les gouvernements à élaborer des lois sur la protection des journalistes
En 1515-1516, il aide ses frères d'Oberehnheim en présentant leurs doléances personnellement à l'empereur Maximilien Ier
In 1515-16, he aided his oppressed brethren in Oberehnheim by bringing their complaints personally before the emperor Maximilian IIl aide les pays à intégrer la riposte au sida dans leurs efforts visant à assurer une couverture santé universelle.
It supports countries to embed the AIDS response within efforts to achieve universal health coverage.De 1400 à 1403, il aide le duc Balthazar de Mecklembourg-Werle dans sa campagne contre Lübeck.
From 1400-1403, he aided the dukes of Mecklenburg-Werle in their campaigns against Lübeck.
