POMOGLO - превод на Енглеском

• help
• helpful
• helped
• helping
• helps

Примери коришћења Pomoglo на Српском и њихови преводи на Енглески

I pomoglo nam da steknemo neverovatne nove veštine?
And help us to acquire amazing new skills?

Bila sam na psihijatriji dva puta ali ništa nije pomoglo.
I even talked to a therapists a couple of times but nothing helps.

Ali nisam siguran da bi nam to mnogo pomoglo.
But I'm not sure that would be very helpful.

Pomoglo ljudima da ostanu u svojim domovima.
Helping people to remain in their own homes.

Ali mi je onda Melinda rekla nešto što je pomoglo.
But then melinda told me something that really helped.

Pomoglo bi nam kad bi imali Elisabetin kompjuter.
It would help us if we got Elisabeth's computer.

Da, Džaklin je dala kaparu, tako da mi je to pomoglo.
Yeah, Jacqueline actually put the deposit down, so that helps.

U vašem izveštaju to bi zasigurno pomoglo.
In your report it would be most definitely helpful.

Mislim da mi je ovo iskustvo pomoglo da shvatim koja je uloga profesora.
I feel this experience is helping me understand the life of a university professor.

Nadam se da je ovo objašnjenje pomoglo.
Hope this explanation have helped.

Možda bi vam pomoglo.
Maybe it would help you.

Da, ali nemam ništa što bi nam pomoglo.
Yeah. But there's nothing that helps us.

VLAJKOVIĆ: To bi veoma mnogo pomoglo.
Mufson: That would be very helpful.

ali ovo joj je pomoglo.
but it has helped her.

Mirovanje u krevetu nije pomoglo.
Relaxing on the bed wasn't helping.

Ali, ako bi pomoglo.
But if it would help.

I smatram da mi je pisanje pomoglo da odlučim ko sam.
Still, writing helps me define who I am.

Stvarno je pomoglo.
It was really helpful.

Mnogo ljudi nam je pomoglo.
Many people have helped us.

zatvaranje kase nekoliko puta pomoglo poslu?
closing the cash register a bunch of times helping business yet?