MI SE NE SVIĐA - превод на Енглеском

i don't like
ne volim
ne sviđa mi se
ne dopadaju mi se
ne želim
ne svidja mi se
mi se ne svidjaju
ne svida mi se
ne dopada
is not to like
i didn't like
ne volim
ne sviđa mi se
ne dopadaju mi se
ne želim
ne svidja mi se
mi se ne svidjaju
ne svida mi se
ne dopada
i do not like
ne volim
ne sviđa mi se
ne dopadaju mi se
ne želim
ne svidja mi se
mi se ne svidjaju
ne svida mi se
ne dopada
i did not like
ne volim
ne sviđa mi se
ne dopadaju mi se
ne želim
ne svidja mi se
mi se ne svidjaju
ne svida mi se
ne dopada
i don't dislike

Примери коришћења Mi se ne sviđa на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On mi se ne sviđa na taj način.
And I didn't like him that way.
Šta mi se ne sviđa na Rodosu?
What I do not like about Wix?
No, mi se ne sviđa taj jedan.
No, I don't like that one.
Uopšte mi se ne sviđa situacija u kojoj sam se našla.
I do not like the situation I find myself in.
Jedina stvar koja mi se ne sviđa kod ove kreme je miris.
The only thing I didn't like about this lipstick is the smell.
On mi se ne sviđa na taj način.
I don't like him that way.
Samo mi se ne sviđa ono između!".
But I do not like to tell.".
Ovo je definitivno jedini Imlekov proizvd koji mi se ne sviđa.
This is the only bonus product that I didn't like.
Ona mi se ne sviđa- odgovori majka.
I don't like her" replies the mother.
Kao što mi se ne sviđa da vidim cipele ispred vrata.
As I do not like to see the shoes in front of the doors.
Priča je vrlo dobra, mada mi se ne sviđa kraj.
Story is good, but i didn't like the end.
Znam što mi se ne sviđa.
I know what I don't like.
Evo šta mi se ne sviđa kod Janka….
This is what I do not like about DOE….
Zbog razvoda sam uvideo da mi se ne sviđa kakva sam osoba postao.
The divorce made me see that I didn't like who I'd become.
Sad o onome što mi se ne sviđa.
Now on to what I don't like.
Više mi se ne sviđa da ostajem na istom mestu dugo vremena.
I do not like to sit on the same place for a long time.
Šta ako mi se ne sviđa posao ili imam problema sa poslodavcem?
Or what if I didn't like the company and I got a horrible boss?
Dobro sam, ali ništa mi se ne sviđa.
I'm fine, but I don't like anything.
Ćutanje o onom što mi se ne sviđa.
Keep quiet about what I do not like.
Šta ako mi se ne sviđa osoba sa kojom ćaskam?
What if I didn't like the one I booked with?
Резултате: 249, Време: 0.0453

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески