MILI MOJ - превод на Енглеском

• my dear
• darling

Примери коришћења Mili moj на Српском и њихови преводи на Енглески

Uprkos tome, treba opet da dolaziš, mili moj.
Do you want to come back, dear?

Sve će biti u redu, mili moj.
It's all right, my darling.

Da, mili moj.
Yes, my darling.

Zbogom, mili moj.
Good-bye, my darling.

I ja ću to učiniti, mili moj.
And I also will do it, dear.

Ništa, mili moj.
Nothing, my darling.

Oh bože, mili moj.
Oh god, my darling.

Evo je, mili moj.
Here it is, dear.

To je divno, mili moj.
That's wonderful, sweetheart.

Piter, mili moj, vrati mi se!
(thunder) Peter! Peter! Peter, my darling, come back to me!

Ja ću se brinuti o tebi, mili moj!
I will take care of you, my darling.

Mili moj oce Aleksandre
My dear father Alexander,

Ne, ovde je, mili moj mužu! reče kraljica,
No, my dear husband, it must be that one,

Ne, ovde je, mili moj mužu! reče kraljica,
No, there it is, my dear husband," said the queen,

Mili moj, volim te,
Sweetheart I love you, think the world of you,

Ne, ovde je, mili moj mužu! reče kraljica, koja je videla druga vrata s krstom.
No, it's here, my darling husband," said the Queen who spied the next door with a cross on it.

Naravno, mili moji, naravno da nećete!
Of course, my dear, of course you don't!

Mili moji, naravno da nećete!
My dear, you certainly do not!

Veronika, mila moja!
Veronica, my darling!

I zato, mila moja Gabriela, preklinjem te.
Therefore, my dear Gabrielle, I beg you.