MISIJE OEBS-A NA KOSOVU - превод на Енглеском

• of the OSCE mission in kosovo

Примери коришћења Misije oebs-a na kosovu на Српском и њихови преводи на Енглески

suživot različitih grupa koje žive na Kosovu,“- istakao je šef Misije OEBS-a na Kosovu, ambasador Žan-Klod Šlumberže.".
co-existence of different groups living in Kosovo,” said the Head of the OSCE Mission in Kosovo, Ambassador Jean-Claude Schlumberger.

Jan Bratu, šef Misije OEBS-a na Kosovu, govori u panelu povodom predstavljanja Ankete o nasilju nad ženama na Kosovu koju je sproveo OEBS,
Jan Braathu, The Head of OSCE Mission in Kosovo, speaking as part of a panel during the launch event of the OSCE's Violence Against Women in Kosovo,

Prva po redu obuka u organizaciji Misije OEBS-a na Kosovu za mlade aktiviste iz zajednica pod naslovom„ Lideri u borbi protiv netrpeljivosti
The first edition of a training course organized by the OSCE Mission in Kosovo for young community activists entitled“Leaders against intolerance

Misija OEBS-a na Kosovu, ima mandat u zaštiti i unapređenju ljudskih prava.
The OSCE Mission in Kosovo is mandated with human rights protection and promotion.

Misija OEBS-a na Kosovu formirala je CIK 2000. godine.
The OSCE Mission in Kosovo established the CEC in 2000.

Misija OEBS-a na Kosovu podstiče kulturnu
OSCE Mission in Kosovo spurs cultural

Misija OEBS-a na Kosovu je posvećena u pružanju podrške demokratskom razvoju
The OSCE Mission in Kosovo remains committed to supporting democratic development

Misija OEBS-a na Kosovu obučava sudije
OSCE Mission in Kosovo trains judges

Misija OEBS-a na Kosovu ima mandat u oblasti promovisanja i zaštite ljudskih prava.
The OSCE Mission in Kosovo is mandated with human rights protection and promotion.

Misija OEBS-a na Kosovu organizovala je omladinski kamp o dokumentovanju
OSCE Mission in Kosovo organizes cultural heritage restoration

Misija OEBS-a na Kosovu pomaže da se poboljša pristup žena imovini.
OSCE Mission in Kosovo helps improve women's access to property.

Misija OEBS-a na Kosovu obučava upravnike aerodroma,
OSCE Mission in Kosovo trains airport managers,

Misija OEBS-a na Kosovu realizovala je niz radionica za deset odabranih NVO-a.
The OSCE Mission in Kosovo has delivered a series of workshops for ten selected NGOs.

PRIŠTINA, 12. oktobar 2012. godine- Misija OEBS-a na Kosovu danas završava svoju podršku Inspektoratu policije.
PRISHTINË/PRIŠTINA, 12 October 2012- Today the OSCE Mission in Kosovo completed its assistance to the Police Inspectorate.

Misija OEBS-a na Kosovu uvela je platformu za elektronsku komunikaciju u opštinama, kako bi pojačala učešće javnosti.
OSCE Mission in Kosovo introduces online communication platform in municipalities to increase public participation.

Misija OEBS-a na Kosovu pomaže razvoj novih strategija protiv trgovine narkoticima,
OSCE Mission in Kosovo helps develop new strategies against drug trafficking,

Početna strana Novosti Vest i saopštenja Misija OEBS-a na Kosovu podržava nezavisne institucije da svoj rad predstave javnosti.
Home Newsroom News and press releases OSCE Mission in Kosovo supports independent institutions in presenting their work to the public.

Početna strana Novosti Vest i saopštenja Misija OEBS-a na Kosovu obučava upravnike aerodroma,
Home Newsroom News and press releases OSCE Mission in Kosovo trains airport managers,

Misija OEBS-a na Kosovu unapređuje ljudska prava svih ljudi
The OSCE Mission in Kosovo promotes human rights of all people

Misija OEBS-a na Kosovu će nastaviti da podstiče osnaživanje žena kroz dijalog u zajednici između žena preduzetnika na Kosovu..
The OSCE Mission in Kosovo will continue to encourage women's empowerment through community dialogue between women entrepreneurs in Kosovo..