OEBS-A - превод на Енглеском

• OSCE

Примери коришћења Oebs-a на Српском и њихови преводи на Енглески

Projekat OEBS-a za mlade sa prostora bivše Jugoslavije.
An OSCE'Eye-opener' for Youth in the Former Yugoslavia.

Posmatrači OEBS-a su ranije kritikovali sve prethodne izbore održane u Azerbejdžanu.
Observers from the OSCE have criticized all the previous elections in the country.

Pozivanje OEBS-a da kontroliše izbore
Inviting of OSCE to control the elections

Ovaj koncept sveobuhvatne bezbednosti predstavlja jednu od suštinskih prednosti OEBS-a.
This concept of comprehensive security is one of the core strengths of the OSCE.

Koordiator ekonomskih i OEBS-a Jurdakul Jigitguden.
The Co-ordinator of OSCE Economic and Environmental Activities.

Dan bezbednosti OEBS-a.
The OSCE Security Day.

Centrom za sprečavanje konflikata Sekreterijata OEBS-a.
The OSCE Secretariat Conflict Prevention Centre.

Ti ljudi rade zajedno sa posmatračima OEBS-a i međunarodnom zajednicom.
Those men work in conjunction with the monitors from the OSCE and the international community.

On je rekao da je taj zahtev prenet predstavnicima OEBS-a i americke diplomatije.
He said this request had been conveyed to OSCE officials and American diplomats.

Trojka OEBS-a.
The OSCE Troika.

Sekretarijat OEBS-a.
The OSCE Secretariat.

Danska je jedna od osnivača NATO-a i OEBS-a.
Denmark is a founding member of NATO and the OECD.

Danska je jedna od osnivača NATO-a i OEBS-a.
Denmark is one of a founder of OECD and Nato.

nezamenjiva uloga OEBS-a demonstrirana je u realnom svetu.
indispensable role of the OSCE has been demonstrated in real world.

Ovo je dokumentovano izveštajima Specijalne posmatračke misije OEBS-a.
It is stated in the report of Special monitoring mission of the OSCE.

Foruma za bezbednosnu saradnju( FSC) OEBS-a.
The OSCE Forum for Security Co-operation( FSC).

Osim toga, zemlje OEBS-a se uzajamno obaveštavaju o određenim vrstama vojne aktivnosti i sprovode inspekcije.
In addition, osce countries provide each other with information about certain types of military activities and carrying out inspections.

Članice OEBS-a su potpisnice i niza međunarodnih instrumenata u ovoj oblasti, uključujući i instrumente Ujedinjenih nacija, od kojih su svi primenjivi u regionu OEBS-a.
Osce pS are signatories to a range of international instruments in this area, including in the United Nations, and these are all applicable in the osce space.

Interakcija OEBS-a sa drugim relevantnim međunarodnim organizacijama treba da dovede do konkretne saradnje na terenu,
Interaction between the OSCE and other relevant international organizations should lead to concrete cooperation on the ground,

Snažno podržavam, i zahvalan sam na sveobuhvatnoj ulozi OEBS-a u negovanju demokratskih institucija, pomirenja
I strongly support, and am grateful for, the OSCE's comprehensive role in fostering democratic institutions,