Примери коришћења Misle drugačije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
divergentni mislioci misle drugačije;
Ne možete ih ubijati zato što misle drugačije nego vi.
You can't start dismissing people because they think differently than you.Da li je mrzeo ljude koji misle drugačije?
I to samo zato što misle drugačije.
And this is because they Think Differently.I to samo zato što misle drugačije.
Well, that's because they think differently.I to samo zato što misle drugačije.
Just because they think differently.Samo zato što misle drugačije!
Because they think differently!Najsigurniji način da pokvarite mladog čoveka je da ga naučite da više ceni one koje misle isto od onih koje misle drugačije.
The surest way to corrupt a youth is to teach him to hold in higher regard those who Najsigurniji način da pokvarite mladog čoveka je da ga naučite da više ceni one koje misle isto od onih koje misle drugačije.
The surest way to corrupt a child is to instruct him to hold in higher esteem those who Najsigurnije ćemo tako pokvariti jednog mladića, ako ga poučavamo da više ceni one koji misle kao on, od onih koji misle drugačije.
The surest way to corrupt a youth is to teach him to hold in higher regard those who Najsigurniji način da pokvarite mladog čoveka je da ga naučite da više ceni one koje misle isto od onih koje misle drugačije.
The surest way to corrupt a young person is to teach them to esteem more highly those who Najsigurniji način da pokvarite mladog čoveka je da ga naučite da više ceni one koje misle isto od onih koje misle drugačije.
Such people Najsigurniji način da pokvarite mladog čoveka je da ga naučite da više ceni one koje misle isto od onih koje misle drugačije.
The surest way of ruining a youth is to teach him to respect those who Najsigurniji način da pokvarite mladog čoveka je da ga naučite da više ceni one koje misle isto od onih koje misle drugačije.
The surest way to corrupt a young man is to teach him to esteem more highly those who Najsigurniji način da se korumpiraju mladi je da im se kaže da poštuju one koji misle slično, umesto one koji misle drugačije.
The surest way to corrupt a youth is to instruct him to hold in higher esteem those who Ovo nije prvi put da čujem od mladih ljudi koji misle drugačije od većine mlade populacije u Srbiji o teškoćama odrastanja u okruženju gde postoji nedostatak kulture komunikacije i obrazovanja,
This is not the first time that I hear from the young people who think differently than the majority of the young population in Serbia about the difficulties of growing up in an environment where there is the lack of a communication cultureMeđutim, u trenutku kada je naša javna rasprava postala oštro polarizovana- u trenutku kada jedva čekamo da krivicu za sva zla ovog sveta prebacimo na one koji misle drugačije od nas- važno je da zastanemo za trenutak i potrudimo se da razgovaramo jedni sa
But at a time when our discourse has become so sharply polarized- at a time when we are far too eager to lay the blame for all that ails the world at the feet of those who think differently than we do- it's important for us to pause for a momentMeđutim, u trenutku kada je naša javna rasprava postala oštro polarizovana- u trenutku kada jedva čekamo da krivicu za sva zla ovog sveta prebacimo na one koji misle drugačije od nas- važno je da zastanemo za trenutak i potrudimo se da razgovaramo jedni sa drugima na način koji isceljuje,
But at a time when our discourse has become so sharply polarized-- at a time when we are far too eager Uvek misli drugačije.
Always think differently.Svako ko misli drugačije nije mu mesto u reprezentaciji".
