MISLIŠ KO - превод на Енглеском

• who do you think
• you mean who

Примери коришћења Misliš ko на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta misliš ko smo mi,
WHO DO YOU THINK WE ARE, MATT DAMON

Šta misliš ko mi je važniji?
Who you think I put first?

Zaboravi šta misliš ko je bio, saznaj ko on stvarno jeste.
Forget who you thought he was. You must find out who he really is.

Šta misliš ko mi je dao dokaz?
WHO DO YOU THINK GAVE ME THE EVIDENCE?

Ne znam šta misliš ko sam ja i ko smo mi.
I don't know who you think I am or who we are.

Markose, šta misliš ko je najlepša žena?
Marcos, who you think is the most beautiful woman?

Želim da mi kažeš šta misliš ko je ona.
I want you to tell me who you think she is.

Reci joj šta misliš ko sam.
Tell her who you think I am.

Ne znam šta misliš ko si.
I don't know who you think you are.

Šta misliš, ko je to bio?
Well, who do you think it was?

Erna, šta misliš, ko je ovo?
Who do you think this is, Erna?- We're in a hurry!

Misliš, koga si ubila u Dablinu?
You mean who did you kill in Dublin?

Šta misliš, ko im je to rekao?
And who do you think told them that?

Misliš, koga su hteli poslati?
You mean who were they sending?

Šta misliš, ko si ti?
Say, who do you think you're…?

Misliš, koga bi mogao da povališ iz okruženja?
You mean who in this land can you lay?

Misliš, ko su ti ljudi?
Or who do you think they are?

Мислиш ко ме из?
You mean who referred me?

Šta misliš, ko je to mogao da bude?
So who do you think that was?

Zatim se zapitajte," A sad šta misliš, ko je to stvarno uradio?".
And ask yourself,"now who do you think really done it?".