ZAR MISLIŠ - превод на Енглеском

• don't you think
• do you suppose
• do you not think

Примери коришћења Zar misliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar misliš da je to nebitno?
You don't think that's need-to-know information?

Zar misliš da se drogira?
You don't think it's drugs, do you?

Zar misliš da bih verovao onim tupanima u vezi ovoga?
You don't think that I'm gonna trust these other gavonzo with that?

Zar misliš da nisam vidio Bilba Bagginsa u prvoj klasi?
You don't think I saw Bilbo Baggins in 1st class?

Zar misliš da to nije shvatio?
You don't think he's figured it out?

Zar misliš da bi Rene pustio Pola da pobegne tek tako?
You didn't think that Rene would just let Paul slip away like that?

Zar misliš da sam zaboravio na tebe?
You didn't think I forgot about you?

Zar misliš da on neće poći za tobom?
You don't think he's gonna came after you?

Zar misliš da ljudi mogu da se usredsrede dok ti sediš tu?
You don't think that you sitting there is taking people out of this?

Zar misliš da te nisam prepoznao?
You don't think I recognize you?

Ne, ali zar misliš da.
No, but you don't think that.

Zar misliš da bih u to poverovala?
Do you think I'd believe that?

Zar misliš da dobre židovske radnje nisu izmedju sebe još davno razdelili!
Don't you know that they've already divided all the good Jewish shops among themselves!

Zar misliš da sam te ikada videla srećnijeg.
Don't think I've ever seen you happier.

Zar misliš da si mi se valjano zahvalio?
Don't think ye've thanked me properly?

Tode, zar misliš da sam budala?
Heero, do you think I'm an idiot?”?

Ne. Zar misliš da sam lud?
What, do you think I'm crazy?

Oh, Gudrun, zar misliš da je potrebno iskustvo?
Oh, Gudrun, do you think it need be an experience?

Džimi, zar misliš da sam se šalio?
Jimmy, do you think I liedi?

Zar misliš da nevidim kako svi pakujete oružije?
Y-You don't think I see That you're all packing weapons?