MISLIMO DA MOŽEMO - превод на Енглеском

• we think we can
• we believe we can
• we feel we can

Примери коришћења Mislimo da možemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa mislimo da Vas možemo otpisati.
Well, I-I-I-I think we can rule you out.

Mada mi mislimo da možemo da se podignemo i sopstvenom snagom.
But we kind of think we can take off on our own power.

Ne mislimo da možemo da promenimo svet.
We might not think we can change the world.

Mi mislimo da možemo bolje, ali sve njihove emisije izgledaju profesionalnije.
We think that we can do it better, yet all of their shows look more professional.

Mislimo da možemo prevazići sve.
We believe that we can overcome anything.

Nećemo prihvatiti posao ako mislimo da ne možemo da napravimo bitnu razliku u vašoj prodaji.
We will not take you on as a client unless we believe we can make a positive difference in your bottom line.

Ili zato što mislimo da možemo da zagrlimo ceo svet…
Or because we believe we can hug the whole world…

Imamo snage čak i onda kada mislimo da ne možemo ni jedan korak dalje.
There's always hope for us even when we feel we can't possibly take another step.

Pa, mislimo da možemo da eliminišemo trahom u 12 afričkih zemalja
Well, we believe that we can eliminate trachoma in 12 African countries

Mi mislimo da možemo da radimo sa istim regulacijama
We think we can operate at the same regulatory

Ako neko želi da postane skromniji, mislimo da ga možemo uputiti na prvi korak.
If any one would like to acquire humility, I can, I think, tell him the first step.

Ali mi mislimo da možemo vratiti Morskog Tigra nazad u rat.
And what we're up against. But we think we can get"Sea Tiger" back in the war.

Ako neko želi da postane skromniji, mislimo da ga možemo uputiti na prvi korak.
If anyone would like to acquire humility, I can, I think, tell him the first step.

Unutra je mračno i prašnjavo, i mi mislimo da ne možemo izaći napolje.
It seems dark and dusty inside this little cocoon, and we think we can't get out.

Očešaćemo se o samo onoliko realnosti koliko možemo da podnesemo- ili mislimo da možemo, da budemo precizniji.
We rub up against only as much reality as we can handle--or think we can handle, to be more accurate.

Mislim da možemo da ga prodamo kao" Veliki britanski javni klozet".
I think I can sell it if we call it,"Big British Porta-Potty.".

Mislim da možemo da ih bijemo oba puta.
I think I can beat them both.

Mislim da možemo izvaditi naše oznake.
I think I can get out tags out.

Mislim da možemo bolje i brže u budućnosti".
I think I can play better and better in the future".

Mislim da možemo da budemo brži, ako sve bude kako treba.
I think I can go faster if everything goes right.”.