MISLITE DA IMAM - превод на Енглеском

• you think i have
• you think i got
• you think i had

Примери коришћења Mislite da imam на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto mislite da imam novca?
What makes you think I have money?

Zar mislite da imam vremena.
You think I have the time and inclination.

Mislite da imam taj problem?
You guys think I have anger issues?

Mislite da imam šansu?
But do you think I have a chance?

Mislite da imam poriv da budem arhitekta?
You guys actually think I have some lingering itch to be an architect?

Mislite da imam problema sa samopouzdanjem?
Do you think I have self-esteem issues?

Zašto mislite da imam ovako nenormalan naglasak,
Why do you think I have this outrageous accent,

Zašto mislite da imam ovo?
Why do you think I have this?

Što mislite da imam?
What do you think I have?

Šta mislite da imam?
What do you think I have?

Mislite da imam vremena da odgovorim na svako pismo koje dobijem od svakog tužnog malog debelog klinca koji mi piše?
You think I have time to answer each letter I get from every sad little fat kid that writes me? That's why I've got assistants, precisely for that sort of crap?

Mislite da imate stresan posao?
You think you have a stressful job?

Mislite da imate ustavno pravo da sakrijete oružje bez dozvole za nošenje?
You think you have a constitutional right to conceal a weapon without a carry permit?

Mislite da imate rešenje?
Do you believe you have the solution?

Mislite da ima lopova?
You think there's robbers in the house?

Mislite da ima gomila patuljaka tamo sa svim tim zlatom?
You mean there's a bunch of Dwarves in there with all that gold?

Mislite da imate Fibrodisplazija osifikans progresiva?
You think you have Fibrodysplasia ossificans progressiva?

Mislite da imate muda?
You think you have balls?

Mislite da imate nešto za reći?
You think you have something to say?

Mislite da imate autorska prava na tragedije?
You think you have a copyright on tragedy? Now, look,?