VOLELA DA IMAM - превод на Енглеском

• love to have
• like to have
• love to own

Примери коришћења Volela da imam на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo bih volela da imam ovakvu!
I would love to have a tale like that!

Zaista bih volela da imam ovu knjigu!
I would really like to have this book!

Vecinu bih volela da imam na svom zidu.
Would love to have them on my wall.

Da, papagaja… ali bih volela da imam psa.
I like my cat but I would like to have a dog.

I ja bi volela da imam azil: jednog dana.
I would love to have children someday..

Pravim od sebe osobu koju bih volela da imam za prijatelja.
The kind of person I'd like to have for a friend.

Pomislim da bih baš volela da imam ovakvu radnju.
He would love to have a shop like this.

Da, papagaja… ali bih volela da imam psa.
I like my dog but I would like to have a rabbit.

Ja bih volela da ih imam u sobi!
I would love to have them in my room!

Ja bih volela da imam moc teleporta kroz vreme i mesto.
I would love to have control over time and space.

Zaista bih volela da ih imam.
I'd really like to have it.

Vecinu bih volela da imam na svom zidu.
I would like to have it on my wall.

Liči na privatni spa kakav bih volela da imam u svojoj kući.
This is the kind of lighting I would like to have in my bedroom.

Znaš, pretpostavljam da bih jednog dana, volela da imam muža i decu,
You know, I guess some day, I would like to have a husband and some kids.

Ja bih voleo da te imam, naravno.
I'd like to have you, of course.

Ja bih voleo da imam bilo kakvog oca.
I'd love to have any kind of dad.

Aha, ali bih voleo da imam delice koje on drži.
Yeah, but I'd like to have the bits he's holding.

Ja bih voleo da imam oca, čak iako nije baš dobar.
I'd like to have one, even if he's not a very good one.

Ali bi volela da imamo vezu.
I would love to have a relationship.

Stvarno bih voleo da imam nešto kao uspomenu na tebe.
I'd really like to have something to remember you by.