MLAĐAN - превод на Енглеском

• mladjan
• mlađan
• mladjen
• young
• mladan

Примери коришћења Mlađan на Српском и њихови преводи на Енглески

Srpski ministar finansija Mlađan Dinkić ocenio je vladinu ekonomsku politiku u 2005. godini kao zadovoljavajuću.
Serbian Finance Minister Mladjan Dinkic is assessing the government's economic policy in 2005 as satisfactory.

Srpski ministar finansija Mlađan Dinkić i generalni direktor NBG Takis Arapoglu potpisali su sporazum o preuzimanju te nekada državne banke.
Serbian Finance Minister Mladjan Dinkic and NBG General Manager Takis Arapoglou signed the deal for the formerly state-held bank.

Potpredsednik vlade Mlađan Dinkić tražio je
Deputy Prime Minister Mladjan Dinkic demanded that salaries

potpredsednik Vlade Srbije Mlađan Dinkić.
Serbian Deputy Prime Minister Mladjan Dinkic.

docent dr Mlađan Popović, kao inženjeri obrade drveta, te Ljiljana Čučković i mr Ljiljana Suručić,
Assistant Professor Dr. Mlađan Popović joined the Chair as wood processing engineers together with Ljiljana Čučković

Deklaraciju o osnivanju Poslovnog saveta potpisali su Mlađan Dinkić, ministar ekonomije
The Declaration of the Founding of the Business Council was signed by Mlađan Dinkić, Minister of Economy

izjavio je ministar za ekonomiju i regionalni razvoj Mlađan Dinkić.
work in Serbia," said Mladjen Dinkic, minister of economy and regional development.

Mlađan Dinkić istakao je važnost daljeg razvoja ekonomske saradnje
Mlađan Dinkić emphasized the importance of further developing of economic cooperation,

Podržavši ovogodišnji izbor za najboljeg izvoznika, nagradu u iznosu od 15. 000 evra je dodelila Eurobank EFG. Firmi Kolarević d. o. o. nagradu je uručio Mlađan Dinkić, ministar ekonomije
Supporting this year's selection of the best exporter, Eurobank EFG has granted a reward in the amount of EUR15,000. Mlađan Dinkić, Minister of Economy

Mlađan Dinkić, potpredsednik Vlade Srbije
Mr. Mlađan Dinkić, Serbian Deputy Prime Minister

tom prilikom ministar ekonomije Mlađan Dinkić i ministarka za telekomunikacije
on that occasion the Minister of Economy Mlađan Dinkić and the Minister of Telecommunications

Bujanovac juče dobili sertifikate opština sa povoljnim poslovnim okruženjem Mlađan Dinkić, ministar ekonomije
Bujanovac Received Certificates of Municipalities with Favorable Business Surroundings Mladjen Dinkic, Minister of Economy

Velibor Slavuj: Po sastavu te grupe i načinu rukovođenja te grupe najveći uticaj je imao gospodin Mlađan Dinkić, znači njegovo ministarstvo je imalo najveći uticaj na tu grupu,
Velibor Slavuj: When it comes to the structure and the way of managing the group, the biggest influence was in the hands of Mlađan Dinkić, which means his ministry had the biggest influence on the group,

Ovaj nesvakidašnji gest dogodio se pred liderom URS-a, Mlađanom Dinkićem.
The incident occurred in plain sight of the leader of URS, Mladjan Dinkic.

То беше почетак потешкоћа за млађаног јуношу.
It was nonetheless another troubling start for a young team.

То беше почетак потешкоћа за млађаног јуношу.
It was a difficult beginning for the young Swede.

Цене горива остају непромењене наредних месециЧитај миМинистар финансија Млађан Динкић најавио је данас да се малопродајна цена бензина неће мењати у наредним месецима.
BylawsPetrol prices to remain unchanged in coming monthsSerbian Finance Minister Mladjan Dinkic announced today that the retail price of gasoline will remain unchanged in the coming months.

Тадашњи министар финансија, Млађан Динкић, рекао је
Mlađan Dinkić, then Minister of finance, said that loans

uključujući ministra ekonomije Mlađana Dinkića iz G17 Plus,
including Economy Minister Mladjan Dinkic of G17 Plus,

Samo je TV Pink imao intervju s Mlađanom Dinkićem, koji je čak dobio više" prostora" od Tadića.
Only TV Pink broadcast an interview with Mladjan Dinkic, giving him even more air time than Tadic.