MLADJAN - превод на Српском

• mlađan
• влади републике србије млађан
• mladjen
• mladjan
• млађан
• mlađana
• mlađanom

Примери коришћења Mladjan на Енглеском и њихови преводи на Српски

From Mladjan Dinkic Union of the Regions of Serbia(URS) to whom the People's Party joined,
Iz Unije regiona Srbije Mlađana Dinkića, kojoj je Narodna partija prišla,

Serbian counterpart Mladjan Dinkic signed an economic co-operation agreement in Zagreb Wednesday(June 24th).
njegov srpski kolega Mlađan Dinkić potpisali su u sredu( 24. juna) u Zagrebu sporazum o ekonomskoj saradnji.

The new governor replaced Mladjan Dinkic, a leading figure in G17 Plus,
Novi guverner zamenila je Mlađana Dinkića, jednog od vođa G17 Plus,

G17 Plus deputy leader Mladjan Dinkic said his party"could not imagine" co-operation with the Socialists.
Potpredsednik G17 Plus Mlađan Dinkić izjavio je da njegova stranka« ne može zamisliti» saradnju sa Socijalistima.

While the DS and former Finance Minister Mladjan Dinkic's G17 Plus have also voiced
Iako su DS i G17 Plus bivšeg ministra finansija Mlađana Dinkića takođe izrazili protivljenje nezavisnosti Kosova,

Economy Minister Mladjan Dinkic announced that the World Bank approved a 134m-euro loan for Serbia.[Getty Images].
Ministar ekonomije Mlađan Dinkić saopštio je da je Svetska banka odobrila je kredit od 134 miliona evra Srbiji.[ Getty Images].

within the ruling coalition, Serbian Prime Minister Mirko Cvetkovic initiated the dismissal of his deputy, Mladjan Dinkic, on Monday(February 14th).
srpski premijer Mirko Cvetković pokrenuo je u ponedeljak( 14. februara) postupak smene svog zamenika Mlađana Dinkića.

Economy Minister Mladjan Dinkic says Serbia will focus on creating new jobs.[Getty Images].
Ministar ekonomije Mlađan Dinkić kaže da će se Srbija fokusirati na stvaranje novih radnih mesta.[ Geti Imidžis].

were also criticised by Serbian Finance Minister Mladjan Dinkic.
na kritike od strane srpskog ministra finansija Mlađana Dinkića.

Serbian Finance Minister Mladjan Dinkic is assessing the government's economic policy in 2005 as satisfactory.
Srpski ministar finansija Mlađan Dinkić ocenio je vladinu ekonomsku politiku u 2005. godini kao zadovoljavajuću.

Vice President Mladjan Dinkic was illegal.
Narodne banke Srbije i potpredsednika stranke, Mlađana Dinkića.

Serbian Finance Minister Mladjan Dinkic and NBG General Manager Takis Arapoglou signed the deal for the formerly state-held bank.
Srpski ministar finansija Mlađan Dinkić i generalni direktor NBG Takis Arapoglu potpisali su sporazum o preuzimanju te nekada državne banke.

In his open letter to the Finance Minister Mladjan Dinkic, vice president of the National Organization of Consumers Jovan Jovanovic warned of calling the general public on boycott of the subscription.
U otvorenom pismu ministru finansija, Mlađanu Dinkiću, potpredsednik Nacionalne organizacije potrošača Srbije Jovan Jovanović najavio je poziv građanima na bojkot pretplate, koja je predviđena od 1.

BylawsDeadline for introduction of fiscal cash registers prolongedFinance Minister Mr. Mladjan Dinkic said today that,
Продужење рока за увођење фискалних касаЧитај миМинистар финансија Млађан Динкић изјавио је данас

Serbian Minister of Finance Mladjan Dinkic and Head of Telenor's Central/Eastern European operations Jan Edvard Thygesen signed the sale contract.
Уговор о преузимању потписали су министар финансија у Влади Републике Србије Млађан Динкић и извршни потпредседник„ Теленора“ и директор за централну и источну Европу Јан Едвард Тигесен.

BylawsSet of seven new financial lawsFinance Minister Mladjan Dinkic has presented, today, a new set of financial bills.
Пакет нових седам финансијских законаЧитај миМинистар финансија Млађан Динкић представио је данас нови пакет финансијских закона.

BylawsProperty tax collection based on zonesFinance Minister Mr. Mladjan Dinkic presented today,
Наплата пореза на имовину по зонамаЧитај миМинистар финансија Млађан Динкић представио је данас,

BylawsGreat interest of foreign investors in SerbiaSerbian Minister of Finance Mladjan Dinkic said today that from an economic point of view there are no obstacles preventing Serbia from becoming a member of the European Union by 2012.
Велики интерес страних инвеститора за СрбијуЧитај миМинистар финансија у Влади Републике Србије Млађан Динкић оценио је данас да са економског аспекта нема препрека да Србија до 2012. године постане чланица Европске уније.

Mladjan Dinkic announced today, at his first press conference as the new Finance Minister,
Предлог буџета до краја недељеЧитај миМинистар финансија Млађан Динкић најавио је данас,

According to Finance Minister Mladjan Dinkic, the Serbian government is ready to provide financial support."It
Prema rečima ministra finansija Mlađana Dinkića, srpska vlada spremna je da pruži finansijsku podršku.“ To je sjajna,