MNOGO RAZLIKE - превод на Енглеском

• much difference
• much distinction
• little difference

Примери коришћења Mnogo razlike на Српском и њихови преводи на Енглески

Web se često u svakodnevnom govoru koriste bez mnogo razlike, mada oni nisu jedno isto.
World Wide Web(WWW) are often used without much distinction, but these two are not same.

Termini Internet i Web se često u svakodnevnom govoru koriste bez mnogo razlike.
The term Internet and World Wide Web are often used in every-day speech without much distinction.

Čini se da mozak ne pravi mnogo razlike između čitanja o nekom iskustvu i susretu u stvarnom životu.
Our brains don't make much of a distinction between reading about something and experiencing it in real life.

DžF: Ima mnogo razlike i mislim da moramo da imamo mnogo saosećanja prema muškarcima-( Smeh) jer nemaju to što mi imamo.
JF: There's a lot of difference, and I think we have to have a lot of empathy for men--(Laughter) that they don't have what we have.

Čini se da mozak ne pravi mnogo razlike između čitanja o nekom iskustvu i susretu u stvarnom životu.
That's because the brain does not make much of a distinction between reading about an experience and encountering it in real life.

mozak ne pravi mnogo razlike između čitanja o nekom iskustvu
does not make much of a distinction between reading about an experience

Ali postoji mnogo razlike između toga i biti ujedinjen sa osobom Boga.
But there is a lot of difference between that and being united to the person of God.

Nema mnogo razlike između ovog i onog Novaka koji je 122 nedelje držao prvo mesto
There is not much difference between the Novak we have seen recently

Maharadž: Nema mnogo razlika površinski gledano, ali je vrlo mnogo razlika unutra.
Maharaj: There is not much difference on the surface, but very much of it in depth.

A i ja sam primetila mnogo razlika kasnije.
I also didn't notice very much difference afterwards.

Нећете наћи много разлике, осим цене!
You will find that there is not much difference between them except the price!

Лично нисам учинио много разлике за моју кожу.
I didn't find much difference with my skin.

нема много разлике између керамике и керамике.
there isn't much difference between ceramics and pottery.

Онда између нас и нема много разлике.
Well, I wouldn't say there is all that much difference between us.

нема много разлике.
there isn't much difference.

нећете видети много разлике.
you won't see much difference.

Ако је довољно велика, онда нема много разлике.
But when the mean is large there isn't much difference.

онда нема много разлике.
then there is not much difference.

И датуми слетања, без много разлике.
Minutes to even hours without much difference.

да ли то чини много разлике?
does this make much difference?