NIKAKVE RAZLIKE - превод на Енглеском

• no difference

Примери коришћења Nikakve razlike на Српском и њихови преводи на Енглески

Za njega nije bilo nikakve razlike.
It didn't make any difference to him.

Baš kao i ovde, nikakve razlike.
Same here, no difference at all.

nije bilo nikakve razlike.
so it wasn't any difference.

Ne bi imalo nikakve razlike.
It wouldn't have made any difference.

Nikad nema nikakve razlike.
There is never any difference.

Zaista nema nikakve razlike.
It really doesn't make any difference.

Nije bilo nikakve razlike.
No difference at all.

Nikad nema nikakve razlike.
There was never any difference.

Ali nema nikakve razlike.
But there isn't any difference.

Nikad nema nikakve razlike.
There has never been any difference.

Ne bi bilo nikakve razlike.
It wouldn't have made any difference.

Ali nema nikakve razlike.
But it doesn't make any difference.

Ne mogu da nađem skoro nikakve razlike.
You almost can't find any differences.

Nema to nikakve razlike.
Doesn't make any difference.

Ponekad, nema nikakve razlike.
Sometimes, there isn't any difference.

Nikad nema nikakve razlike.
There never has been any difference.

Ne bi bilo nikakve razlike.
Won't make any difference.

Ne bi bilo nikakve razlike, admirale Vilkoks… da li su stigli do skrovišta ili ne.
Wouldn't make any difference, Admiral Wilcox… whether they reached a shelter or not.

Štagod saznap o njoj, neće biti nikakve razlike, Moram da je pronađem.
No matter what I find out, it won't make any difference. I've got to find her.

tople reči poštovanja svima, ne praveći nikakve razlike.
warm words of respect to everyone, without making any differences.