NEMA NIKAKVE RAZLIKE - превод на Енглеском

• no difference
• there is no difference
• doesn't make any difference
• there's no difference

Примери коришћења Nema nikakve razlike на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu nema nikakve razlike od standarda.
There is no difference in the standard.

Ponekad, nema nikakve razlike.
Sometimes, there is no difference.

Znaci nema nikakve razlike u voznji….
This made no difference in driving.

Nema nikakve razlike u dejstvima.
There is no difference in facts.

Pa, to nema nikakve razlike za mene.
Well, it makes no difference to me.

Nema nikakve razlike u vuci.
There is no difference in the drill.

U ovom konkretnom slučaju nema nikakve razlike.
It makes no difference in this instance.

Nema nikakve razlike među nama po tom pitanju.
There is no difference between us on this.

Prošlost, sadašnjost… Nema nikakve razlike.
Past, present, no difference.

U očajanju sam je upitao:" Zar nema nikakve razlike između vašeg psa i mene?''.
Then I asked her,‘Is there is no difference between me and your dog?'.

Pokazalo se, međutim, da tu nema nikakve razlike.
However this proved to make no difference unfortunately.

Sa stanovišta poslodavca nema nikakve razlike.
From the conductor's point of view, there is no difference.

Potpuno je ista, nema nikakve razlike.
It's totally equal, no difference.

Da između vas i DS više nema nikakve razlike.
It's because there is no difference between R and D anymore.

Ali, ovaj put nema nikakve razlike.
But this time it won't make no difference.

Svi smo ljudska bića i između nas nema nikakve razlike“, rekao je.
We are all human beings and there is no difference,” he said.

Muškarac ili žena, nema nikakve razlike.
Man or woman, it makes no difference.

Potpuno je ista, nema nikakve razlike.
It's exactly the same, no difference.

Sa stanovišta poslodavca nema nikakve razlike.
From an employee standpoint, there is no difference.

Nema nikakve razlike među nama po tom pitanju.
I do not think that there is any difference between us on that issue.