MNOGO VIŠE SAMOPOUZDANJA - превод на Енглеском

• a lot of confidence
• lot more self-confidence
• much more confident
• much more self-confidence
• lot more confident

Примери коришћења Mnogo više samopouzdanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Igrala je sa mnogo više samopouzdanja.
I thought he played with a lot more confidence.

mnogo mojih prijatelja, i mnogo više samopouzdanja u mojim izgledom.
and a lot more confident in my looks.

Sada imam mnogo više samopouzdanja, znam šta volim,
Now that I am in my 40s, I feel more confident knowing what I like

Da je Kristijano i dalje u Real Madridu, ekipa bi imala mnogo više samopouzdanja, ali ne verujem da bi se rezultati toliko razlikovali.
If Cristiano was still in the team then Los Blancos would have more confidence in themselves, but I don't believe the results would have been so different.

Da je Kristijano i dalje u Real Madridu, ekipa bi imala mnogo više samopouzdanja, ali ne verujem da bi se rezultati toliko razlikovali.
If Cristiano was still in the team, Madrid would have had more confidence in himself, but I do not think the results would have been so different.

možete biti sigurni da ćete kasnije imati mnogo više samopouzdanja na poslu.
you can be sure that this afternoon you will feel more confident at work.

Zato sam uverena da ćemo odgovoriti na sve izazove pred nama sa još mnogo više samopouzdanja.
That is why I am certain we will respond to all the challenges awaiting us with even more confidence.

Moj poslednji vikend nakon letnje pauze dao mi je mnogo više samopouzdanja u pogledu pristupa trkama
My last race weekends after the summer break gave me much more confidence in terms of approach to the race

Мој мршављења путовање ми је помогао ментално у смислу да сам сад много више самопоуздања.
My weight-loss journey helped me mentally in the sense that I'm now much more confident.

може учинити да се осећате много више самопоуздања.
it can make you feel a lot more confident.

Претпостављам, на неки начин, био сам више знатижељан него много мојих пријатеља, и много више самопоуздања у мојим изгледом.
I guess in a way I was more curious than a lot of my friends, and a lot more confident in my looks.

Сада у том правцу ћемо напредовати много више самопоуздања”.
Now in this direction we will move much more confident”.

Sada imam mnogo više samopouzdanja.
I have a lot more self confidence now.

Sada imam mnogo više samopouzdanja.
I now have so much more self-confidence.

Igrala je sa mnogo više samopouzdanja.
He's played a lot more confident.

Igrala je sa mnogo više samopouzdanja.
He plays with so much more confidence.

Igrala je sa mnogo više samopouzdanja.
He played with so much confidence.

Igrala je sa mnogo više samopouzdanja.
He played with great confidence.

Ubedi sebe da imaš mnogo više samopouzdanja nego što mi sada pokazuješ.
Pretend to yourself that you're a hell of a lot more confident than you're showing me right now.

U drugoj trudnoći sam imala mnogo više samopouzdanja, jer sam znala šta da očekujem.
But I think I came back up with more confidence because I knew what to expect.