SAMOPOUZDANJE - превод на Енглеском

• confidence
• self-esteem
• confident
• self-reliance
• self-assurance
• self-worth
• self-trust
• self-belief
• self-image
• self esteem

Примери коришћења Samopouzdanje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je dobro za samopouzdanje.
That's good for the confidence.

ona određuje koliko nam je samopouzdanje.
it determines how confident we are.

Šta bi se dogodilo kada bismo duplirali Vaše samopouzdanje?
What would happen in your career if we doubled your self-belief?

Dokazano je da obraćanje pažnje na sebe poboljšava samopouzdanje i osećaj sopstvene vrednosti.
Giving attention to yourself has been recognized to improve self-worth and feelings of self-confidence.

Aktivnosti koje vam mogu pomoći da podignete svoje samopouzdanje.
Things you can do to increase your self-reliance.

Ono čime su očarani je njena snaga i samopouzdanje.
What make's her sexy is her strength and self-assurance.

Samopouzdanje nije arogancija.
Self-trust is not arrogance.

Vera vam daje osećaj sigurnosti i poboljšava vam samopouzdanje.
Faith gives you feeling of certainty and improve your self-esteem.

Dopada mi se tvoje samopouzdanje i strast.
I like your confidence and your passion.

Ukoliko traju, navike negativnog razmišljanja o sebi mogu sniziti naše samopouzdanje.
Over time, habits of negative thinking can destroy our self-image.

Mi stvaramo mentalnu sliku nas samih i ona određuje koliko nam je samopouzdanje.
We have a mental picture of ourselves which determines how confident we are in ourselves.

Ova dva dana vratila su mi svu moju snagu i samopouzdanje.
Almost two years went for me to recover all my strength and self-assurance.

Potrebno je samopouzdanje.
Takes self-reliance.

Samopouzdanje nije arogancija.
Self-trust is not arrogant.

Uništio si nasem sinu samopouzdanje.
You've destroyed our son's self-esteem.

govori mi moje samopouzdanje.
speaks my confidence.

Kosa je značajna za naš lep izgled i samopouzdanje.
Hair is very important for our looks and self-image.

Odjednom je osetila samopouzdanje.
Suddenly, she feels confident.

Mnogo vremena mi je bilo potrebno da povratim samopouzdanje.
It took me a long time to regain my self esteem.

Nemojte dozvoliti da ovaj problem utiče na vaše samopouzdanje.
Don't let this problem affect your self-esteem.