SELF-RELIANCE - превод на Српском

• самопоуздање
• самосталност
• ослањање
• самопоуздања
• samopouzdanje
• samopouzdanja
• самосталности
• селф-релианце

Примери коришћења Self-reliance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Encouraging self-reliance at the preparatory stage will help the student better cope with the requirements of the system.
Подстицање самопоуздања у припремној фази помоћи ће студенту да се боље носи са захтјевима система.

they acquire self-confidence, self-reliance and self-expression.
oni stiču samopouzdanje, samopouzdanje i samoizražavanje.

Drop-Out' meant self-reliance, a discovery of one's singularity,
Дроп Оут" значио је самопоуздање, откриће нечије специфичности,

For example, communication therapy helps the child develop independence, self-reliance and social integration skills.
На пример, комуникација терапија помаже дете развије независност, самосталност и социјалну интеграцију знања и вештина.

lack of independence and self-reliance, and of our incapacity for mutual support
nedostatka nezavisnosti, samopouzdanja i razumevanja života,

and the presence of self-reliance helps to treat others with respect and tolerance.
а присуство самопоуздања помаже да се према другима поступа с поштовањем и толеранцијом.

Drop Out" meant self-reliance, a discovery of one's singularity,
Дроп Оут" значио је самопоуздање, откриће нечије специфичности,

This will equip them with self-reliance and enlightened service to the nation
То ће их опремити са самопоуздања и просвећеног служења народу

lack of independence and self-reliance, and of our incapacity for mutual support
nedostatka nezavisnosti, samopouzdanja i razumevanja života,

the most important is introducing the importance of self-reliance to individuals.
најважније је увођење важности самосталности појединаца.

American self-reliance, on the other hand,
С друге стране, америчко самопоуздање је неодвојиво од инсистирања на економској

lack of independence and self-reliance, and of our incapacity for mutual support
nedostatka nezavisnosti, samopouzdanja i razumevanja života,

lack of discipline, both helped develop self-reliance and fostered wayward tendencies.
су му тешке околности и недостатак дисциплине помогли у развијању самопоуздања и тврдоглавости.

achieving self-reliance is often felt as a daunting pursuit.
постизање самосталности често се сматра обесхрабрујућим настојањем.

In an age which highly exalts independence of thought and self-reliance, I was becoming my own pope!
У доба које снажно наглашава независност мишљења и самопоуздање постајао сам свој сопствени папа!

will lead to material prosperity and self-reliance.
довести до материјалног просперитета и самопоуздања.

manliness, self-reliance, courage, moral integrity, and hospitality.".
muževnosti, samopouzdanja, hrabrosti, moralnog integriteta i gostoprimstva“.

Mastering their anxiety in very small doses can allow them to take greater steps to self-reliance.
Овладавање њиховим анксиозношћу у веома малим дозама може им омогућити да преузму веће кораке до самосталности.

while demonstrating initiative and self-reliance in pursuing research goals.
демонстрирате иницијативу и самопоуздање у остваривању циљева истраживања.

Life was hard for the Eastman family after George Senior's death and self-reliance became a necessary trait.
Живот је био тешко за породицу Еастман након смрти Џорџа Сајнера и самопоуздања која је постала неопходна особина.