SELF-RELIANCE in Malay translation

• berdikari
• kemandirian
• pendirian diri
• diri sendiri
• sikap tidak bergantung
• keupayaan

Examples of using Self-reliance in English and their translations into Malay

Jordan will receive €59 million to“strengthen the self-reliance of refugees and host communities”, which includes training programmes
Jordan akan menerima 59 juta untuk memperkukuh sikap berdikari pelarian dan komuniti tuan rumah yang membabitkan program latihan

In conclusion, Malaysia needs to emphasize more on the‘food self-reliance and strategic adjustments' to address the food security issues.
Kesimpulannya, Malaysia perlu memberi penekanan yang lebih kepada' penghasilan makanan sendiri dan pelarasan strategik' untuk menangani isu-isu sekuriti makanan.

And farm subsidies to encourage expansion of farm production and achieve self-reliance in food production.
Dan subsidi-subsidi untuk menggalakkan pengembangan pengeluaran ladang dan menjayakan kepergantunngan diri di dalam penghasilan makanan.

Our self-reliance over the entire manufacturing process not only means that we can provide shorter lead times on orders than our competitors,
Kami berdikari atas seluruh proses pembuatan bukan sahaja bermakna kita boleh menyediakan kali membawa lebih pendek atas pesanan daripada pesaing kami,

Petronas, with its policies of promoting self-reliance, helping to develop associated industries,
PETRONAS dengan dasar-dasar yang menggalakkan berdikari, membantu untuk membangunkan industri yang berkaitan,

creating jobs and moving towards self-reliance and sovereign development.
mewujudkan pekerjaan dan bergerak ke arah kemandirian dan pembangunan berdaulat.

seek full-time jobs and participate in the Support for Self-reliance Scheme of the Department if they are unemployed
mengambil bahagian dalam sokongan skim berdikari Jabatan jika mereka penganggur atau bekerja separuh masa

promoting self-reliance and facilitating children's active participation in the community.
menggalakkan sikap tidak bergantung dan memudahkan penglibatan aktif kanak-kanak itu dalam komuniti.

creativity in solving problems, taking initiative and self-reliance and many more.
mengambil inisiatif dan berdikari dan banyak lagi.

following a challenge from the representative of the Basel Mission to practice self-reliance, organised themselves as the Borneo Self-Governing Basel Church under the leadership of the Rev. Wong Thien Nyuk.[5] The Church was
mengikuti tantangan dari perwakilan dari Basel Misi latihan kemandirian, mengatur diri mereka sebagai Kalimantan Diri Dlm Basel Gereja di bawah kepemimpinan yang Rev. Wong Thien Nyuk.[

needs to enhance self-reliance of Syrian refugees
keperluan untuk meningkatkan pendirian diri terhadap pelarian Syria

needs to enhance self-reliance of Syrian refugees,
keperluan untuk meningkatkan pendirian diri terhadap pelarian Syria

Self-reliance is a self-sufficient process,
Diri sendiri adalah proses yang mencukupi,

needs to enhance self-reliance of Syrian refugees,
keperluan untuk meningkatkan pendirian diri terhadap pelarian Syria

fall on your shoulders; here we are talking about self-reliance, which gives a greater sense of relaxation in relationships,
penyediaan manis akan jatuh ke bahu anda, di sini kita bercakap mengenai pendirian diri, yang memberikan rasa relaksasi lebih besar dalam hubungan,

This trend towards self-reliance is not hard to understand.
Trend ke arah berdikari tidak sukar untuk memahami.

I respected your privacy, and I taught you self-reliance!
Aku hormati hal peribadi kau, dan aku ajar kau berdikari.

No. and I taught you self-reliance. I respected your privacy.
Tidak. Aku hormati hal peribadi kau, dan aku ajar kau berdikari.

increasing capability for self-reliance;
peningkatan keupayaan untuk berdikari.

live their lives with self-respect… independence and… self-reliance?
hidup dengan hormat diri bebas dan berdikari?