MOŽDA TO IMA - превод на Енглеском

• maybe it has
• it might have
• maybe it's got
• it may have
• maybe it had

Примери коришћења Možda to ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda to ima nekakve veze.
Maybe that has something to do with it.

Možda to ima neke veze s onim što nam se dogodilo u baru.
Maybe this has something to do with what happened to us at the bar.

Možda to ima veze sa istražiteljem iz osiguranja.
Maybe this has something to do with that insurance investigator.

Možda to ima veze s vašim raskidom.
Maybe that has something to do with it.

Možda to ima neke veze se onom' Macom Diskrecijom'.
Maybe this has something to do with Gauss' discovery.

Možda to ima veze s tim što ste izgubili aparat?
This may have something to do with losing a house?

Možda to ima veze sa tim, šta ja znam.
So maybe that has something to do with it, I don't know.

Možda to ima neke veze sa tom hormonalnom stvari.
Maybe this has something to do with that hormonal thing.

Možda to ima veze s time što mi je to prva intimna veza s osobom od moje prerane smrti.
Maybe it has something to do with the whole first intimate connection with a person since my untimely death.

Možda to ima veze sa tim što si ga javno obrukao
Maybe it has something to do with the fact you publicly disgraced him

Možda to ima veze sa tim što sam bila emotivno nezrela kada sam izgubila oca.
It might have something to do with the fact that I was lactose intolerant when I was a child.

Možda to ima neke veze sa fajlom kojeg si našao u vozilu od crnokošuljaša?
Maybe it has something to do with that, file that you found in the Blackjack's car?

Verovao ili ne, možda to ima nekakve veze sa time kako sam ih vaspitala.
Believe it or not, it might have had something to do with the way I raised them.

Možda to ima veze sa cinjenicom da te iz nekog ludog razloga ona u stvari voli.
Maybe it has to do with the fact that for some crazy reason, she actually loves you.

Mada možda to ima veze sa činjenicom da prvi put čujemo za mladu damu.
Although it might have had something to do with the first time I heard Horses….

Можда то има везе с географијом?
Maybe it has something to do with geography?

Можда то има везе са његовим новим ангажманом.
Maybe it has something to do with their new pres.

Можда то има неке везе са.
Maybe it has something to do with.

Можда то има везе с географијом.
Perhaps it has to do with geography.

Можда то има везе са вишеструкошћу?
Perhaps it has to do with the ripeness?