TO IMA VEZE - превод на Енглеском

• that have to do
• does this have to do
• is that got to do
• does this got to do
• that has to do
• has that to do
• that's got to do

Примери коришћења To ima veze на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam kakve to ima veze s ovom haljinom.
I got no idea what that's got to do with this dress.

Kakve to ima veze samnom?
What has that to do with me?

To ima veze sa tobom.
That has to do with you.

Kakve to ima veze s tim?!.
What's that got to do with it?

Kakve to ima veze sa Hiksovim ubistvom?
What does that have to do with hicks's murder?

Šta to ima veze sa protestom?
But what does this have to do with protest?

Kakve to ima veze sa mnom?
Just what has that to do with me?

Ne znam kakve to ima veze s vama, inspektore.
I can't see what that's got to do with you, Inspector.

To ima veze sa našim poslovnim odnosom.
That has to do with our working relationship…

Kakve to ima veze sa istinom?
What's that got to do with the truth?

Kakve to ima veze sa tobom?
What does this have to do with you?

Kakve li to ima veze sa našom prijateljicom?
What does that have to do with our friend?

Kakve to ima veze?
What has that to do with it?

A sve to ima veze i sa postizanjem neke jednostavnosti.
And that has to do with some of the simplicity.

Ne razumem kakve sad to ima veze?
I don't see what that's got to do with it?

Kakve to ima veze s Juniorom?
What's that got to do with Junior?

Kakve to ima veze sa mojim bratom?
What does this have to do with my brother?

Možda to ima veze sa dušom?
What might that have to do with Soul?

Ne vidim kakve to ima veze sa mnom.
I don't see what that has to do with me.

A kakve to ima veze sa mobilnom telefonijom?
And what has that to do with mobile phones?