MOŽE ILI - превод на Енглеском

• may or may
• can or
• it can either
• may either
• could or
• is unable or

Примери коришћења Može ili на Српском и њихови преводи на Енглески

Još uvek ne znamo da li može ili ne može..
We don't know if he can or can't.

Ko si ti da njoj kažeš šta ona može ili ne treba da radi?
Who are you to tell her what she can or can't do?”?

Kuvanje olakšava njihovo varenje- što može ili ne mora biti prednost, kao što ćemo videti.
Cooking makes them easier to digest-- which may or may not be a benefit as we will see in a moment.

To što tvoj um može ili ne može zamisliti, nije moj problem.
What your mind may or may not be able to imagine, is really none of my concern.

u zavisnosti od toga da li može ili ne može da prihvati vaše zahteve.
depending on whether you can or not meet customers requirements.

Može ili da napravi zaokret od 180 stepeni u odnosu na svoj odmetnički kurs
It can either do a 180-degree turn from its outlaw course of action

Sve to upotpunjava sliku koja može ili ne mora da vam bude veoma privlačna
It all adds up to a complete picture that may or may not be highly attractive to you

Maksud je uveren da će teroristi to učiniti u očaju, jer su na bojnom polju osuđeni da izgube i niko ne može ili ne želi da im pomogne.
Maqsoud is sure that the terrorists will do it in desperation because on the battlefield they are destined to lose and no one can or wants to help them.

Zdrava žena sa normalnom trudnoćom može ili da nastavi svoj redovni režim vežbanja
A healthy woman with a normal pregnancy may either continue her regular exercise regimen

Može ili da napravi zaokret od 180 stepeni u odnosu na svoj odmetnički kurs
It can either do an 180-degree turn and act like a normal country,

Dženi može ili ne mora biti majka tvoje dece.
Jenny may or may not be the mother of you children.

izgovora zašto nešto ne može ili ne sme da se uradi.
explanations for why something can or cannot happen.

Ako Turska ne može ili ne želi da ispuni svoje obaveze,
If Turkey is unable, or unwilling, to adhere to its obligations,

Stoga, zdrava žena sa normalnom trudnoćom, može ili da nastavi svoj redovan režim vežbanja
Thus, a healthy woman with a normal pregnancy may either continue her regular exercise regimen,

Mogu se bori god glupo Bolest ova pizza može ili nisu imali, u redu?
I can fight off whatever stupid illness this pizza may or may not have had, all right?

Ako Turska ne može ili ne želi da ispuni svoje obaveze,
If Turkey is unable, or unwilling to adhere to its obligations,

Vežbanje: Zdrava žena sa normalnom trudnoćom može ili da nastavi svoj redovni režim vežbanja
Exercise: A healthy woman with a normal pregnancy may either continue her regular exercise regimen

zadovoljni potrošač može ili ne da priča o vašem biznisu.
a satisfied customer may or may not talk about your business.

budu negde gde niko ne može ili ne želi da ih ceni,
to be in a place where no one could or would appreciate them,

banka koja prima novac može ili da odbije da primi sredstva
the receiving bank may either reject the funds